مفهوم
شد
إحكام ربط الشيء وشده، أو إلزام الشخص بفعل أمر بصرامة وحزم.
⏳ قيد التحققتسمية المفهوم وتبويبه آليّان
٣ كلمات لهذا المفهوم في اللهجات
- حزق⏳الحجازية (الغربية)، الأحسائيةشدّ الشيءَ وضغطه شدًّا محكمًا حتى يضيق، كالحزام والحبل والرباط يُجذب بإحكام، ويقال للثوب إذا ضاق على لابسه فضغط عليه
- وَطَر⏳لهجة نجد حاضرةوثق ربط الحمل بشد الحبل وعقده عقدا مضاعفا أو متينا لضمان عدم ارتخائه؛ ألزم غيره بفعل أمر ما بحزم وشدة وصرامة
- عَكَم⏳العسيريةشدّ المتاع وربطه بخيط أو حبل ليجتمع ولا يتفرق؛ أمسك الشيء بقوة وقبض عليه قبضًا محكمًا
أين يقال كل لفظ
…تُحمّل الخريطة
- حزقموضعان
- عكمموضع واحد
- وطرموضع واحد
تُرسم الكلمة عند أقرب لهجة لها مركز على الخريطة، والرسم تقريبٌ لا تحديد.
مقابله في وردنت
tighten, fasten — make tight or tighter
ألفاظه الفصيحة في الوردنت العربي: شدّ، ربط، تحمل، توتر، زاد الضغط، زم، شدد، ضيق، قسى، قوى
الربط آليّ قيد التحقق · المعرّف البيني i23824. المقابل الإنجليزي من Open English WordNet (CC BY 4.0)، والألفاظ الفصيحة من الوردنت العربي (CC BY-SA 3.0).