كَوْتُرَة
كلمةظرف✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليكَوْتُرَةkawtura//ˈkaw.tu.ra//
المعنى
جميعًا دفعةً واحدة عند الوضع في كيس أو صندوق ونحوهما، دون تقسيم إلى دفعات.
All at once, in a single batch, when putting something into a bag, box, or similar container.
أمثلة الاستعمال
حطّ الحب بالكيس كوترة؛ الكيس واسع ويشيله كلّه، ما يحتاج تعبيه شوي شوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع الحبوب كلها في الكيس دفعة واحدة؛ فهو يتسع لها ولا تحتاج إلى تعبئته على دفعات.
باقي شوي طحين بالوعاء، حطّه كوترة بالكيس وفضّ الوعاء.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بقي قليل من الدقيق في الوعاء؛ ضعه كله في الكيس مرة واحدة وأفرغ الوعاء.
الصندوق كبير، حطّ الأغراض فيه كوترة بدل ما تحطّ كل شوي غرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الصندوق كبير؛ ضع الأغراض فيه جميعًا دفعة واحدة بدلًا من وضعها واحدًا بعد آخر.
الأصل والفصاحة
لا يذكر المقتطف أصل اللفظة أو اشتقاقها.
لا تقدم المقتطفات أصلًا فصيحًا لهذه اللفظة، ولا تتبين منها صلة اشتقاقية ودلالية كافية لترجيح أصل معين.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص121
«ولا تضع هذا الشيء على دفعات بل اجعله مرة واحدة.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص121
«بالكيس أو الصندوق جميعا أي دفعة واحدة سواء كان الشيء قمحا أو ذرة أو طحينا»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص121
«كَوْتُرَه»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص121
«كَوْتُرَه : وهذه الكلمة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.