دَكَّاكَة

الإرجاع إلى جذر «دكك» اجتهاد، فالمصادر لم تنص على أصل اللفظة. ويسوّغه معنى التسوية في الجذر، ففي الأصول الفصيحة «دك التراب عليه دكا» أي كبسه وسوّاه، والدكاكة رمل مستوٍ منبسط.

دَكَّاكَة←دكّ(الفصيح)

من الدكّ، وهو كبس التراب وتسويته، كما في الأصول الفصيحة: «دك التراب عليه دكا». ومن الجذر نفسه الأرض الدكّاء، وهي المستوية، والدَّكْداك، وهو الرمل المتلبّد بالأرض الذي لا يرتفع. ويجمع ذلك بالدارج معنى الرمل المستوي المنبسط. والصلة اجتهاد لم تنص عليه المصادر.

التحول الصوتي: تحول صرفي: بُنيت على صيغة فَعّالة من الجذر «دكك» بدل «دكداك» الفصيحة، مع بقاء معنى الاستواء.

الجمع

دكاكاتاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر

1. ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت تصريفات: «دكاكات»؛ أُضيفت أشكال كتابية: «الدكاكة»؛ تغيّر: النطق، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة