صْخِين
كلمةاسم آلة⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: اصخين
صْخِينṣḫīn//sˤxiːn//
المعنى
أداة زراعية تُستخدم لحفر التربة وحرثها وتقليبها وشق مجاري الماء في المزرعة.
A farming implement used to dig, till, and turn soil and to cut irrigation channels.
أمثلة الاستعمال
خذ الصخين وقلّب به التراب هني، بنزرع بصل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خذ أداة الحرث وقلّب بها التربة هنا، فسنزرع البصل.
المشروب انطمّ بالطين، جيب الصخين نحفره من جديد عشان يوصل الماي للنخل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: امتلأ مجرى الماء بالطين، فأحضر أداة الحفر لنحفره من جديد كي يصل الماء إلى النخل.
هالأرض يابسة، جيب الصخين نفكّ به التراب قبل الزراعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الأرض يابسة، فأحضر أداة الحرث لنفكك بها التربة قبل الزراعة.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصل اسم الأداة الزراعية، ولا تكفي مشابهته الكتابية لألفاظ الحرارة لإثبات اشتقاقه منها.
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح لاسم الأداة الزراعية، ولم تثبت صلته الدلالية بمادة «سخن».
كلمات ذات صلة
مرادفات
في المكنز
- باب الآلات والأدواتمفهوم «مسحاة»أداة زراعية يدوية تُستعمل في حفر الأرض وتقليب التربة وحرثها وشق قنوات المياه للري.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص815
«والصخين محرفة للتربة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص815
«ومن أشهر الحرف في منطقة الإحساء مهنة الصفار»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص847
«(مَشْرُوْب): مجرى مياه داخل المزرعة، وهو محفور بالكربة أو الصخين.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص843
«(صخين): ماتحرث به الأرض.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص815
«(صخين) والصخين محرفة للتربة وهي من أدوات الفلاحة»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، الجذر، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.