شعف
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: شغف
شْعَف / شَعَفšʿaf / šaʿaf/ʃʕaf / ʃaʕaf/
المعاني
- 1
أعالي الجبال ورؤوسها وما بَعُد وارتفع من أطرافها
mountain summits and high peaks
جبالتضاريسطبيعةارتفاعمكانطلعنا من الصبح نمشي لين وصلنا شعف أجا، وشفنا الديرة كلها تحتنا صغيرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صعدنا منذ الصباح حتى بلغنا رؤوس جبل أجا، فرأينا البلدة كلها أسفل منا صغيرة.
- 2
أعلى سنام البعير وما عليه من وبر، يتمسك به الراكب إذا ركب بلا رحل
the top of a camel's hump with the hair growing on it
إبلأعضاء الحيوانباديةركوبحيواناترعيالبعير ما عليه شداد، فمسكت شْعَفته بيدي لين ثار وقام ولا طحت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يكن على البعير رحل، فأمسكت بأعلى سنامه بيدي حتى نهض ولم أسقط.
- 3
دوّامة هوائية تكثر صيفًا في الأماكن المفتوحة، تحمل التراب والغبار، وقد ترفع الأشياء الخفيفة إذا اشتدت
a dust devil; a small whirlwind that rises in open country in summer
طقسرياحطبيعةجانا شعف من الغبار ودار بالحوش، وشال الخِرَق المنشورة وطيّرها بعيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هبت علينا زوبعة غبار ودارت في فناء البيت، فرفعت الثياب المنشورة وطيّرتها بعيدًا.
الأصل والفصاحة
أصلها فصيح. نقل العبودي عن أبي عمرو أن شعف الجبال أعاليها، ونقل الدرسوني عن مقاييس اللغة أن الشعفة رأس الجبل وجمعها شعفات وشَعَف. وتُستعمل كذلك في أعلى سنام البعير ووبره كما ذكر العبودي، وأُطلقت على الزوبعة تشبيهًا برؤوس الجبال في الارتفاع كما علّله معجم اللهجات المحكية.
شعف←شَعَف(الفصيح)
قال أبو عمرو في كتاب الجيم: شعف الجبال أعاليها. وفي مقاييس اللغة: الشعفة رأس الجبل، والجمع شعفات وشَعَف. ومن المعروف في المعاجم أن شعفة كل شيء أعلاه، وهذا ليس في المقتطفات. واللفظة تجري بمعناها الفصيح، وإطلاقها على أعلى سنام البعير ووبره توسع دلالي من معنى أعلى الشيء، وإطلاقها على الزوبعة مجاز بالتشبيه في الارتفاع.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- شعوفالجمع كما في معجم اللهجات المحكية للمعنى الجبلي، وورد في شعر فراج بن هيا للسنام
- شعافجمع آخر نص عليه العبودي بمعنى رؤوس الجبال وأعاليها، وورد للسنام في شعر المطوطح العنزي
- صيغة أخرى
- شَعْفةالمفرد (اسم الواحدة) بإسكان الشين كما ضبطه العبودي في «شعفة البعير»، و«شعف» جمعه. وفي المقاييس: الشعفة رأس الجبل
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد حاضرة: النطق: شْعَف · المعنى: أعالي الجبال ورؤوسها، وأعلى سنام البعير وما عليه من وبر.
- لهجة نجد بادية: النطق: شْعَف · المعنى: أعلى سنام البعير ووبره؛ رؤوس الجبال
- الجنوبية: النطق: شَعَف · المعنى: رؤوس الجبال وأعاليها
- لهجة تهامة: النطق: شَعَف · المعنى: رؤوس الجبال وأعاليها
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص188
«قال أبو عمرو : الشَّعْفُ: الدُّعْرُ، لقد (شعف) ناقتي شيء ، أي : ذَعَرَها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص186
«بإسكان الشين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص42
«والمشاعيف : ذوات الشعف وهو وبر السنام للبعير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص186
«جمعه : شعف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص186
«قال أبو عمرو : (شعف) الجبال : أعاليها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص186
«و الشعاف) أيضاً: رؤس الجبال وأعاليها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص186
«شعفة البعير : بإسكان الشين : رأس سنامه وأعلاه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص95
«وفي لهجة تهامة: شَقِحْ: تعني النذل ومن لا خير فيه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص231
«ج: شعوف رؤوس الجبال، والأطوار البعيدة من رؤوسها. معجمية.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص94
«سميت بهذا الاسم تشبيه برؤوس الجبال لارتفاعها. والشعفة المكان المرتفع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص657
«(شعف): ج: شعوف»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص94
«سميت بهذا الاسم تشبيه برؤوس الجبال لارتفاعها. والشعفة المكان المرتفع .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص94
«والشعفة المكان المرتفع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص231
«ج: شعوف رؤوس الجبال، والأطوار البعيدة من رؤوسها. معجمية.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص657
«وفي المقاييس (فالشعفة: رأس الجبل، والجمع شَعَفات وشَعَفٌ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص657
«(شعف): ج: شعوف، الشعف رؤوس الجبال، والأطوار البعيدة من رؤوسها»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُعيدت صياغة ٣ معانٍ؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة تهامة؛ تغيّر: النطق، وجه الصلة بالفصيح
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الجنوبية؛ أُضيفت أشكال كتابية: «شغف»؛ أُعيدت صياغة ٣ معانٍ؛ تغيّر: النطق، الكتابة الصوتية، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُعيدت صياغة ٢ معانٍ؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت ٢ معانٍ: «أعلى سنام البعير وما عليه من وبر»، «دوّامة هوائية تكثر صيفًا في الأماكن الم…»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة نجد بادية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: النطق، الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.