حَنَف
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليحَنَفḥanaf//ħanaf//
المعاني
- 1
مَن تميل مقدّمة قدميه إلى الداخل
Having inward-turning feet
صفاتصحةفي درس اللهجة، شرحوا لنا إن «حنف» وصف للي عنده ميل بالقدمين للداخل، مب اسم لأي مشكلة بالمشي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شرحوا لنا في درس اللهجة أن هذه الصفة تخص من تتجه مقدّمة قدميه إلى الداخل، ولا تطلق على كل مشكلة في المشي.
- 2
اسم معنىميل مقدّمة القدمين إلى الداخل
Inward turning of the feet
صحةقريت عن الحنف في كتيّب عن المشي؛ يشرح ميل مقدّمة القدمين للداخل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قرأت في كتيّب عن المشي شرحًا لحالة تتجه فيها مقدّمة القدمين إلى الداخل.
الرسم اللي يشرح الحنف فيه مقدّمة القدمين متقاربة، وعشان كذا فهمت وش يقصدون بالميل للداخل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يوضح الرسم تقارب مقدّمة القدمين، ولذلك فهمت المقصود باتجاههما إلى الداخل.
الأصل والفصاحة
يرد الوصف إلى «أحنف» بحذف الهمزة، أما اسم الحالة فموافق للفظ العربي الفصيح ومعناه.
حَنَف←أحنف(الفصيح)
الوصف الفصيح لمن تميل مقدّمة قدميه إلى الداخل، وصار في الدارج بحذف همزته. أما اسم الحالة «الحَنَف» ففصيح بلفظه ومعناه كما تنقله المقتطفات عن المعاجم.
التحول الصوتي: حذف الهمزة من أول الوصف
تصريفات الكلمة
- التصغير
- حنيفنص المصدر على أنه تصغير الوصف.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص305
«قال ابن منظور : (الحنف) في القدمين: إقبال كل واحدة منهما على الأخرى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص304
«وتصغيره (حنيف)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص304
«ح ن ف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص304
«وأصل كلمة (حنف) التي هي الوصف (أحنف)، فحذفت الهمزة من أوله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص304
«فهو (حنف)، وعلته (الحنف).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص304
«(الحنف) عندهم : ميل القدمين إلى جهة الداخل بالنسبة إلى الجسم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص304
«فهو (حنف)، وعلته (الحنف).»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.