مَسْقُوي

يُرجَّح أن اللفظة هي الفصيحة «المَسْقَوِيّ»، وهي اسم منسوب إلى «المَسْقَى» من الفعل «سقى». وقد وردت في كتب الغريب في حديث معاذ: «رُبعُ المَسْقَوِيّ وعُشرُ المَظْمَئِيّ»، وفيه المسقوي ما يُسقى بالسَّيح، والمظمئي ما تسقيه السماء. ثم خصّتها الدارجة بما يُسقى من البئر. وهذا التأصيل من معرفة المراجع ولا تنص عليه المقتطفات، ويلزم التحقق منه في مادة «سقي» من اللسان والنهاية. ويشهد الدرسوني بورود «مسقي» بديلًا بالمعنى نفسه.

مَسْقُوي←مَسْقَوِيّ(الفصيح)

المَسْقَوِيّ في الفصحى منسوب إلى «المَسْقَى»، وهو الزرع الذي يُسقى بالسَّيح، في مقابل المَظْمَئِيّ الذي تسقيه السماء، وقد ورد في حديث معاذ في كتب الغريب. وخصّته الدارجة بما يُسقى من ماء البئر، في مقابل العثري (البعل). وهذا التأصيل من معرفة المراجع ولا تنص عليه المقتطفات، فهو قيد التحقق من نص المعاجم.

التحول الصوتي: ضُمّت القاف وصارت الفتحة والواو واوًا ممدودة (مَسْقَوِيّ ← مَسْقُوي)، وخُففت ياء النسب المشددة كعادة الدارجة في الوقف. أما البديل «مسقي» فعلى صيغة اسم المفعول المُعلّة «مَسْقِيّ».

المؤنث

مسقويةقياسية إن استُعملت وصفًا للأرض، ولم تنص عليها المصادر. وقول الهلالي «يسمونها (مسقوي)» يدل على أن اللفظ يُستعمل اسمًا لا يُؤنث

• العسيرية: النطق: مَسْقُوي · المعنى: الأرض الزراعية التي تُروى بماء البئر
• الباحية: النطق: مَسْقُوي · المعنى: الأرض الزراعية التي تُروى بماء البئر
• لهجة أضم: النطق: مَسْقُوي · المعنى: الزراعة أو الأرض التي تروى بماء البئر، في مقابل العثري الذي يعتمد على المطر.

1. ١٠ أكتوبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من «وسم «لهجات القرى» على X»: أُضيفت لهجة: لهجة أضم؛ أُضيفت تصريفات: «مسقوية»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: وسم «لهجات القرى» على X
2. ٨ أكتوبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الباحية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، القسم الفرعي، تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح و١ غيرها؛ تغيّرت الأمثلة