تِرْتُمَه

من مادة «ترتم» الفصيحة. التُّرتُم في المعاجم ما فضل في الإناء من طعام أو أدم، وقيل حثفل المرق، أي ثُفله الباقي في قاعه. وفي النجدية «الترتمة» بقايا الطعام المختلطة بالمرق. ويُرجَّح أن الوصف بها منقول مجازًا إلى من لا نفع فيه كفضلة الطعام.

تِرْتُمَه←ترتم(الفصيح)

التُّرتُم في المعاجم ما فضل في الإناء من طعام أو أدم، أو حثفل المرق وهو ثُفله الباقي. والفرق بينه وبين اللفظ الدارج دلالي لا صوتي: نُقل معنى الفضلة التي لا خير فيها إلى وصف الإنسان الذي لا نفع فيه ولا يُعتمد عليه. والنقل المجازي اجتهاد لم تنص عليه المصادر.