مِشْرَاف
كلمةاسم مكان⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِشْرَافmišrāf/miʃˈraːf/
المعنى
المكان المرتفع من جبل أو تل ونحوهما مما يتيح رؤية واسعة لما يحيط به ويُتخذ للمراقبة
high vantage point, lookout hill or mountain
أمثلة الاستعمال
اطلع على راس المشراف وشوف لنا الإبل وين سرحت، من فوق تبين لك الديرة كلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اصعد إلى أعلى المكان المرتفع وانظر أين ذهبت الإبل ترعى، فمن الأعلى تنكشف لك الأرض كلها.
حطينا واحد منا على المشراف يراقب الدرب ويعلمنا لا جا أحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جعلنا واحدًا منا على المرتفع المطل يراقب الطريق ويخبرنا إذا أقبل أحد.
خيمنا على مشراف يكشف الوادي كله من تحتنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نصبنا خيمتنا على مرتفع يتيح لنا رؤية الوادي بأكمله أسفل منا.
الأصل والفصاحة
من مادة (ش ر ف) الفصيحة الدالة على العلو والارتفاع. أورده العبودي في «معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة» تحت مادة (ش ر ف).
مِشْرَاف←أشرف(الفصيح)
صيغة مِفعال من أشرف. ومِفعال في الأصل وزن آلة ومبالغة، واستُعمل هنا للموضع المرتفع الذي يُشرف منه المرء على ما دونه. والشرف في الفصحى العلو والسمو كما نص الدرسوني، ويقال: أشرف المكان إذا علا، وأشرف على الشيء إذا اطّلع عليه من علٍ. وقد أدرجه العبودي في الأصول الفصيحة تحت مادة (ش ر ف).
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مشاريفنصّ عليه العبودي
- مشارفنصّ عليه الدرسوني
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص76
«اما بـخـبـت أو على راس مـشـراف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص175
«مشرف أي يشرف على ما حوله لارتفاعه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص124
«ما تنزل المشراف) والشمس حيه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص123
«ش رف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص124
«وجمع المشراف: المشاريف.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص123
«(المشراف) : المكان العالي من أكمة وجبل ونحوه إذا كان يشرف على ما حوله .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص265
«وفي المثل ذيب وعلى رأس مِشْرَاف)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص265
«(مشراف): المشراف المكان والأرض المرتفعة تشرف على ما حولها من الأماكن البعيدة للبحث عن أعلام أو لمراقبة عدو أو طريق.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص230
«والشرف العلو والسمو .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص230
«عن أعلام أو لمراقبة عدو أو طريق، ج : مشارف»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص230
«المشراف المكان والأرض المرتفعة تشرف على ما حولها من الأماكن البعيدة للبحث عن أعلام أو لمراقبة عدو أو طريق، ج : مشارف»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: تغيّر: الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.