مِضْنِي
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: مضنية
مِضْنِيmiḍni/ˈmɪðˤni/
المعنى
المرأة التي وضعت حملها فصارت ذات مولود، الوالدة
a woman who has given birth; a new mother
أمثلة الاستعمال
أم فهد مضني من أسبوع، والجيران يجونها يباركون لها بالمولود.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت أم فهد مولودها منذ أسبوع، والجيران يزورونها مهنئين بالمولود.
جارتنا مضني، وودّينا لها حلبة وعصيدة مثل ما يسوون الناس لكل وحدة جاها ولد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جارتنا ولدت حديثًا، فحملنا إليها الحلبة والعصيدة كما يفعل الناس مع كل امرأة رُزقت بمولود.
لا تطوّلون عندها، توّها مضني والبزر ما ينام إلا وهي شايلته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تطيلوا الجلوس عندها، فقد ولدت للتو، والرضيع لا ينام إلا وهي تحمله.
الأصل والفصاحة
من مادة «ض ن ي» التي يعقد لها العبودي، ومنها «الضنى» بمعنى الولد. ويذكر الدرسوني أن الضنى في اللغة الأولاد. ورجوعها إلى «ضنأ» المهموز اجتهاد من المحرر لا نص عليه في المقتطفات.
مِضْنِي←ضنأ(الفصيح)
في الفصحى: ضَنَأت المرأة وأضنأت إذا كثر ولدها، والضِّنْء هو الولد. خففت اللهجة الهمزة فصارت «أضنت» بمعنى ولدت، ومنها اسم الفاعل «مِضْني» للوالدة، مع تخصيص المعنى من كثرة الولد إلى الولادة نفسها. والربط بالمهموز اجتهاد من المحرر، والمقتطفات تذكر «الضنى: الأولاد» في اللغة.
التحول الصوتي: تسهيل الهمزة ياءً، وكسر الميم
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص317
«قال عبد المحسن بن راشد العوهلي من أهل سدير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص317
«ض ن ی»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص317
«أضنت المرأة (تضني) إضناي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص317
«أضنت المرأة (تضني) إضناي . أي : ولدت تلد ولادة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص317
«بكسر الميم وإسكان الضاد ثم نون مكسورة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص317
«فهي امرأة (مضني) بكسر الميم وإسكان الضاد ثم نون مكسورة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص235
«في اللغة (الضَّنى): الأولاد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص235
«أضنت ومضنية المرأة أضنَت ولدت»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.