جمح
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليجَمَحǧamaḥ/[d͡ʒɑmˤɑħ]/
المعنى
قفز بقوة.
To leap forcefully.
أمثلة الاستعمال
جمح فوق الموية اللي بالممر، ووصل للجهة الثانية ونعاله ما ابتلّت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قفز بقوة فوق الماء المتجمع في الممر، فوصل إلى الجهة الأخرى دون أن يبتل حذاؤه.
حطّينا حبل واطي بالملعب، وجمح من فوقه وعدّاه من غير ما يلمسه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعنا حبلًا منخفضًا في الملعب، فقفز بقوة فوقه وتجاوزه دون أن يلمسه.
بتمرين القفز، جمح من عند الخط ووصل أبعد من العلامة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في تمرين القفز، وثب بقوة من عند الخط ووصل إلى ما بعد العلامة.
الأصل والفصاحة
يربط المصدر اللفظ الدارج بالفعل العربي المستعمل في اندفاع الفرس في الجري وتعذّر السيطرة عليه.
جمح←جمح(الفصيح)
يورد المصدر في الفصيح اندفاع الفرس في جري يغلب فيه فارسه؛ والصلة بالقفز القوي اشتراكهما في قوة الاندفاع. وعدّ الدلالة الدارجة تخصيصًا لهذا الأصل اجتهاد، مع تفخيم الميم المنصوص عليه.
التحول الصوتي: تفخيم الميم
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يِجْمَحمضارع مقترح على قياس اللهجة، غير مضبوط في المقتطف.
- صيغة أخرى
- جَمْحَةاسم المرة؛ نص المصدر على أنها القفزة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص248
«والجمحة : القفزة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص248
«إذا ذهب يجري جرياً غالباً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص248
«ج م ح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص248
«جَمَحَ الشخص - بتفخيم الميم في النطق - قفز بشدة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص248
«بتفخيم الميم في النطق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص248
«جَمَحَ الشخص - بتفخيم الميم في النطق - قفز بشدة .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.