السكرية الحمرا
عبارةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: سكرية حمراء · سكرية حمرا · السكرية الحمراء
السِّكَّرِيَّه الحَمْراis-sikkariyyah l-ḥamra//is.sik.ka.ˈrij.ja l.ˈħam.ra//
المعنى
صنف من تمر النخل يكون بُسره قانيَ اللون، خلافًا للصنف الأشهر الذي يصفرّ زهوه، يؤكل رطبًا وتمرًا، وتمره مستطيل بالغ الحلاوة يتفتت في الفم، وكثيرًا ما يكون أغلى ثمنًا من نظيره الأصفر.
A variety of date palm, also named after al-Mithnab in southern Qassim, whose unripe fruit turns deep red rather than the usual yellow. It is eaten both fresh and dried. The dried fruit is elongated, very sweet and melts in the mouth, and it often sells for more than the yellow variety.
أمثلة الاستعمال
النخلة هذي إلى زهى بسرها صار أحمر مو أصفر، عرفنا إنها السكرية الحمرا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه النخلة إذا نضج بسرها صار لونه أحمر لا أصفر، فعرفنا أنها من صنف السكرية الحمراء.
تمر السكرية الحمرا طويل ويذوب بالفم، وقيمته بالسوق غالبًا أغلى من السكري الأصفر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تمر السكرية الحمراء مستطيل يذوب في الفم، وثمنه في السوق غالبًا أعلى من ثمن السكري الأصفر.
جبنا من المذنب كرتون سكرية حمرا، رطبها حلو ونبي نخزّن منه تمر للشتا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جلبنا من المذنب صندوقًا من السكرية الحمراء، رطبها حلو، ونريد أن نخزن منه تمرًا للشتاء.
الأصل والفصاحة
الاسم منسوب إلى السُّكَّر لشدة حلاوة التمر، وتسمية التمر البالغ الحلاوة بالسُّكَّر قديمة في الفصيح. أما اسم السكرية بهذا الإطلاق فمحدث. والوصف الحمرا هو «حمراء» في الفصحى بقصر الممدود، ويدل على لون البسر.
السكرية الحمرا←سكر(الفصيح)
السُّكَّر في الفصيح ضرب من التمر شُبّه بالسكر المعروف في الحلاوة، ومنه نخل السكر، ويسمى العُمْر. والدارج نسبة إليه لفرط الحلاوة، ثم وُصف بالحمراء للون بسره. والتسمية الحالية محدثة وإن كان أصلها قديمًا.
التحول الصوتي: قصر الممدود بحذف همزة «حمراء»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص327
«وإنما قصدنا أن نوضح أن تسمية التمر البالغ الحلاوة بالسكرية والسكرة قديم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص327
«والسكر : ضرب من التمر مشبه بالسكر المعروف في الحلاوة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص325
«وتسميتها بالسكرية : نسبة إلى السكر لشدة حلاوتها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص326
«وقد يقال لها سكرية المذنب - إضافة إلى المذنب في الناحية الجنوبية من القصيم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص326
«ويختلف تمرها عن تمر السكرية من حيث الشكل بكونه مستطيلا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص326
«تؤكل رطباً وتمراً إلا أن تمرها أجود وهو شديد الحلاوة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص326
«والسكرية الحمرا) : نوع آخر من التمر بسره أحمر بخلاف السكرية المعتادة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.