طَنَخْ
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليطَنَخْṭanakh//tˤanax//
المعنى
ثقة المعنى 80٪ثقة الأمثلة 90٪
الشجاعة والجرأة والشهامة والإقدام ومواجهة الصعاب دون خوف.
Bravery, courage, magnanimity, and fearlessness in facing difficulties.
أمثلة الاستعمال
مواقفه كلها طنخ يوقف مع المظلوم ولا يخاف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مواقفه كلها شجاعة وإقدام، يقف مع المظلوم ولا يهاب.
خوينا مطنوخ، ما تهمه المصاعب ولا يتراجع عن فزعته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صاحبنا مقدام وشهم، لا يبالي بالصعوبات ولا يتراجع عن تقديم المساعدة.
ونعم والله بالعيال المطانيخ اللي ينشد فيهم الظهر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نِعْمَ الشباب الشجعان الذين يُعتمد عليهم في الشدائد.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- اسم الفاعل/المفعول
- مَطْنُوخصفة للرجل الشهم المقدام
- الجمع
- مَطَانِيخجمع مطنوخ
فروق بين اللهجات
- لهجة عنزة: النطق: طَنَخْ · المعنى: الشجاعة والجرأة والإقدام
كلمات ذات صلة
مرادفات
شجاعةإقدامشهامةجرأة
الحقل الدلالي
صفات شخصيةمدحشجاعة
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص386
«(طنخ): صفة، والمطنوخ الرجل الشجاع يقول فلان مطنوخ ما يهمه شيء.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص634
«(طَنَخْ): مطنوخ: صفه للرجل الشجاع الذي لا يهاب. يقول سعد بن جدلان الاكلبي: تغيرو فيها العيال المطانيخ وسبابها شمل العرب صار مشلوخ.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص386
«(طنخ): صفة، والمطنوخ الرجل الشجاع يقول فلان مطنوخ ما يهمه شيء.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص350
«(طنخ): مطنوخ: صفة وهي من سمات الرجل الشهم، الجريء المقدام والذي لا يخاف المصاعب ولا يثنيه شئ عما يريد»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة عنزة؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: القسم الكلامي، القسم الفرعي؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.