طَنْجِير
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: طنجرة · طنجيرة
طَنْجِيرṭanjīr/tˤanˈd͡ʒiːr/
المعنى
إناءٌ يُطبخ فيه الطعام على النار، وهو القِدر.
cooking pot
أمثلة الاستعمال
حطّت أمي الرز واللحم في الطنجير وخلّته على النار لين استوى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت أمي الأرز واللحم في القدر وتركته على النار حتى نضج.
الجماعة كثير اليوم، طبخنا الغدا في طنجير كبير يكفيهم كلهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الضيوف كثيرون اليوم، فطبخنا الغداء في قدر كبيرة تكفيهم جميعًا.
اغسل الطنجير زين من بقايا المرق قبل لا نطبخ فيه العشا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اغسل القدر جيدًا من بقايا المرق قبل أن نطبخ فيها العشاء.
الأصل والفصاحة
لم تنص المقتطفات على أصل «الطنجير». وقد نقل العبودي عن الأزهري: «قال بعضهم لهذه الآنية التي يُقال لها (الطنجير): الهيطل، ولا أحفظه لإمام أعتمد، وأراه مُعرَّباً أصله باتيله». والتحفظ والتعريب في هذا القول راجعان إلى تسمية الآنية «الهيطل»، لا إلى الطنجير الذي ذكره الأزهري اسمًا معروفًا لها. فأصل الطنجير ولسانه غير مبيَّنَين في المقتطفات.
طَنْجِير←طنجير(الفصيح)
ورد «الطنجير» بمعنى القدر في كلام الأزهري (التهذيب) فيما نقله العبودي: «لهذه الآنية التي يُقال لها: (الطنجير)». فاللفظ جارٍ في العربية القديمة بلفظه ومعناه، ويجري في النجدية كذلك. أما قول الأزهري «ولا أحفظه لإمام أعتمد، وأراه مُعرَّباً» فراجع إلى تسميتها «الهيطل» لا إلى الطنجير.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- طناجيراجتهاد على القياس، لم يرد في المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص479
«وهي من الكلمات التي تحتضر أو هي قد ماتت بالفعل .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص479
«ط ن ج ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص479
«لهذه الآنية التي يُقال لها : (الطنجير): الهيطل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص479
«قال الأزهري : قال بعضهم لهذه الآنية التي يُقال لها : (الطنجير): الهيطل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص479
«ولا أحفظه لإمام أعتمد، وأراه مُعرَّباً أصله باتيله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص30
«ملعقة يقلب (الخبيص ) بها في الطنجير - أي القدر -»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص479
«(الطنجير) : القدر، والآنية التي تستعمل في الطبخ .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص479
«(الطنجير) : القدر، والآنية التي تستعمل في الطبخ .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.