دَهَج
كلمةفعل⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: دوهج
دَهَجdahaj/dahad͡ʒ/
المعاني
- 1
فعل لازمذهب إلى المكان ووصل إليه، أو مر به وزاره
To go to, reach, or pass by a place
أفعالحركةتنقلادهج لفلان وقله يجينا هالحين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اذهب إلى فلان واطلب منه أن يأتينا الآن.
- 2
فعل متعدٍّسقى الأرض أو النبات بماء غزير
To irrigate or water abundantly
أفعالزراعةماءطقسالسيل دهج الوادي البارح وعمه بالخير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقى السيل الوادي البارحة بماء كثير وعمه بالخير.
- 3
فعل متعدٍّوطأ الأرض بقوة، أو دعك الشيء
To tread on or churn strongly
أفعالحيواناتدهجت الغنم الوادي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وطئت الغنم الوادي بقوة ومشقة.
الأصل والفصاحة
لم يرد الجذر بهذه المعاني في المعاجم القديمة المعتمدة.
دَهَج←دهج(الفصيح)
بناء أصيل على وزن فَعَلَ، ومعانٍ ترتبط بالمرور والوطء مألوفة في بيئات الحل والترحال، ومسموعة في مناطق كحائل وقبائل متفرقة كعنزة والشمال، مما يرجح أنها من فصيح العربية الفائت الذي لم يدوّن.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يَدْهَج
- صيغة أخرى
- ادْهَجفعل أمر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص405
«(٢) يدهجه : يسقيه ماء كثيراً.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص213
«يدهجنه : يصلن إليه .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص342
«( دَهَجَ): دوهج: ذهب، ادهج لفلان أي اذهب إليه.»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #دهج فلان المكان، أي زارة زيارة مفاجئة، دون موعد سابق، ويدهج المكان أي يذهب إليه بغير انتظام، وهي شائعة في الشمال.. هل تعرفونها؟ كلمة اليوم: #دهج فلانٌ المكان إذا مرّ به، ودهجت الغنم الوادي وطِئته، ودهج السعن والشكوة دعكه وخضّه ليخرج زبدها.. وجذرها في معاجمنا فقير جدا.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُضيفت لهجة: لهجة عنزة؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- إثراء من مصدرإثراء من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُضيف معنى: «وطأ الأرض بقوة، أو دعك الشيء»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: القسم الفرعي، درجة الفصاحة، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»
آخر تعديل على المدخل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.