شَلاطة
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليشَلاطةshalāṭah/ʃaˈlaːtˤa/
المعنى
ثقة المعنى 92٪ثقة الأمثلة 85٪
موسى الحلاقة، وهي أداة ذات نصل حادّ يُحلق بها الشعر، وكانت هذه تسميتها الشائعة قديمًا
razor; a traditional straight razor used for shaving
أمثلة الاستعمال
أبوي كان يحلق راسه بالشلاطة قبل لا تطلع مكاين الحلاقة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان أبي يحلق رأسه بالموسى قبل أن تظهر آلات الحلاقة.
انتبه للشلاطة لا تجرح يدك، حدّها ماضي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: احذر الموسى لئلا تجرح يدك، فحدّها قاطع.
الحلاق سنّ الشلاطة على السير قبل يحلق الذقن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شحذ الحلاق الموسى على السير الجلدي قبل أن يحلق اللحية.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
لم تذكر المصادر المعطاة أصل اللفظة، والجذر مستخلص من بنية الكلمة اجتهادًا.
لم تنص المصادر المعطاة على أصل فصيح، ولا تظهر صلة دلالية بيّنة بلفظ فصيح معروف يرجّح نسبتها إليه.
تصريفات الكلمة
ثقة 45٪
- الجمع
- شلاطاتاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
موسموسى
الحقل الدلالي
أدواتحلاقةتراث
المصادر
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص76
«شَلاطة»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص76
«والشلاطة هي موس الحلاقة هكذا تسمى سابقًا لدى الجميع.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص76
«شَلاطة والشلاطة هي موس الحلاقة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.