خَرْطَم
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليخَرْطَمḫarṭam//xar.tˤam//
المعنى
غضب فضم شفتيه وامتنع عن الكلام من الغيظ.
To become angry, pressing one's lips together and refusing to speak.
أمثلة الاستعمال
يوم غيّرنا موعد الطلعة من غير ما نشاوره، خرطم وقعد ساكت طول القعدة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين غيّرنا موعد النزهة دون استشارته، أظهر غضبه وظل صامتًا طوال الجلسة.
خرطم عقب ما رفضوا اقتراحه، وكل ما سألوه عن رأيه سكت وما رد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أظهر غضبه بعد رفض اقتراحه، وظل يمتنع عن الإجابة كلما سئل عن رأيه.
لا صار دوره باللعبة آخر واحد، يخرطم ولا عاد يشاركنا السوالف لين نراضيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا جاء دوره في اللعبة أخيرًا، أظهر استياءه وامتنع عن مشاركتنا الحديث حتى نسترضيه.
الأصل والفصاحة
نقل المصدر عن ابن دريد «خَرْطم الرجل: إذا غضب»، وشرح الاستعمال الدارج بالغضب مع ضم الشفتين والامتناع عن الكلام.
خَرْطَم←خَرْطَم(الفصيح)
نقل المصدر عن ابن دريد الفعل نفسه بمعنى غضب. ويصف الاستعمال الدارج غضبًا يصحبه ضم الشفتين والامتناع عن الكلام، وهو تخصيص متصل بالدلالة الفصيحة المنقولة.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مخرطموصف لمن غضب فضم شفتيه وامتنع عن الكلام؛ ورد في المصدر.
- المصدر
- خَرْطُمَةقال المصدر «والاسم: الخرطمة» ونص على ضم الطاء؛ ضبط بقية الحركات وتحليل الصيغة مصدرًا مستنبطان.
- المضارع
- يخرطمورد في المصدر.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص79
«قد بَرطم برطمَةٌ : إذا غضب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص79
«خرطم الشخص ، يخرطم خرطمة : إذا غضب حتى زم شفتيه، فهو مخرطم.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص79
«والاسم : الخرطمة - بضم الطاء - .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص79
«قال ابن درید: (خَرْطم) الرجل : إذا غضب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص79
«قد أطبق شفتيه لا يتكلم من الغيظ والغضب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص79
«خرطم الشخص ، يخرطم خرطمة : إذا غضب حتى زم شفتيه، فهو مخرطم.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.