طُوْر
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليطُورṭūr/tˤuːr/
المعاني
- 1
الجبل
mountain
طبيعةتضاريسجبال وصخورجغرافياصعدنا فوق الطور من الصبح، ويوم وصلنا راسه شفنا الديرة كلها تحتنا
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صعدنا الجبل منذ الصباح، فلما بلغنا قمته رأينا البلدة كلها أسفل منا
رقينا امطور من غبش ندور الصيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صعدنا الجبل من الصباح الباكر نبحث عن الصيد.
- 2
الصخرة الكبيرة الملساء
massive smooth rock outcrop
طبيعةتضاريسصخورجبال وصخورالطور هذا صخره أملس ما فيه مسكة، ما ينطلع إلا بحبل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الصخرة الكبيرة ملساء لا موضع فيها لقبضة اليد، فلا تُصعد إلا بحبل.
الأصل والفصاحة
أصل عربي فصيح بمعنى الجبل، ورد في القرآن الكريم في قوله تعالى: «والتين والزيتون وطور سينين». وينص المصدر على أنه يُستعمل في اللهجة بالمعنى نفسه.
طُوْر←الطُّور(الفصيح)
الطُّور في العربية الفصيحة هو الجبل، ومنه «طور سيناء» و«طور سينين». واللفظ يجري في اللهجة بلفظه ومعناه، واتسع استعماله فيها ليشمل الصخور الكبيرة الملساء.
فروق بين اللهجات
- لهجة قبائل فيفاء: النطق: طُور · المعنى: الجبل، والصخرة الكبيرة الملساء
- لهجة عنزة: النطق: طُوْر · المعنى: الجبل، أو الصخرة العظيمة الملساء
- لهجة الشرارات: النطق: طُور · المعنى: الجبل، أو الكتلة الصخرية العظيمة الملساء
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص771
«وقد ذكر ذلك في القرآن»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص771
«والتين والزيتون وطور سينين فالطور : يستخدم لدينا بنفس المعنى»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص771
«واسم رديف هو: (حصر: حستر)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص771
«الطور : الجبل، والصخور الكبيرة الملساء عادة يطلق عليها طور»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيف معنى: «الصخرة الكبيرة الملساء»؛ أُضيفت لهجة: لهجة قبائل فيفاء؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة عنزة؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٢ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.