ركز
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليرِكَزrikaz/ˈrɪkaz/
المعنى
غرزَ الشيءَ في الأرض منتصبًا حتى يثبت قائمًا، كالرمح والعصا وخشب البئر، ومنه غرسُ فسيل النخل بنقله من موضعه إلى أرض أخرى
to plant something upright and firmly in the ground (a spear, stick, post), including setting out palm offshoots transplanted from elsewhere
أمثلة الاستعمال
ركز العصا في الرمل ووقفت، ما طاحت مع الهوا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غرز العصا في الرمل فبقيت قائمة ولم تسقط مع الريح.
ركزنا الفسايل في الحفر وسقيناها، وبعد كم سنة صارت نخل يطلع ثمر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غرسنا الفسائل في الحفر وسقيناها، وبعد بضع سنين صارت نخلًا يثمر.
اركز الوتد زين في الأرض، لا يقلعه الهوا وتطيح الخيمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اغرز الوتد في الأرض جيدًا حتى لا تقتلعه الريح فتسقط الخيمة.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «رَكَزَ»: غرز الشيء منتصبًا في الأرض، كما نقل العبودي عن الليث وابن منظور، وذكر الصغاني «الرِّكزة» للفسيلة تُجتثّ فتُغرس، وهو أصل استعماله في غرس النخل.
«رَكَزَ» في المعاجم: غرز شيئًا منتصبًا كالرمح في الأرض، وهو المعنى الجاري في نجد بلفظه، ومنه «الرِّكزة» للفسيلة تُغرس عند الصغاني، فاستعماله في غرس النخل فصيح كذلك.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مركوزاسم مفعول
- المصدر
- تركيزمصدر في غرس النخل خاصة
- ركزبسكون الكاف
- المضارع
- يركزيُنطق في نجد: يِرْكِز
- صيغة أخرى
- ركزةاسم مرة، بفتح الراء
- اركزأمر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص309
«و ( الركزة) بفتح الراء : المرة من ركز الرمح والعصا ونحوهما»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص310
«وقد ركزه يركزه ويَرْكزه ركزاً وركزه : غَرَزَهُ في الأرض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص309
«قال الصغاني: يُقال للتي تُجتث من الجذع فتغرس : (ركزة) بالكسر - يعني الفسيلة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص310
«(الركز ) : غَرَزكَ شيئاً منتصباً كالرمح ونحوه تَركزه ركزاً في مركزه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص19
«تركز على البئر توضع فوقها البكرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص59
«القامة هي الخشبتان اللتان تركزان على شفير البئر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص309
«المرة من ركز الرمح والعصا ونحوهما بمعنى غرزهما في الأرض فظلا واقفين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص310
«غرسه بنقله من مكان إلى آخر تقول : فلان يركز نخل في أرضه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص72
«(رَزْ): ركز، رَزْ العود رَكَزَه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.