جُلّ
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليجُلّjull/d͡ʒulː/
المعنى
ثقة المعنى 99٪ثقة الأمثلة 88٪
كساء يُوضَع على الدابة لصونها.
An animal blanket or protective covering.
أمثلة الاستعمال
هات الجُلّ من المخزن، أبي أغطي به الفرس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر كساء الدابة من المخزن، أريد أن أغطي به الفرس.
هالجُلّ صغير على الفرس، نبي واحد أكبر عشان يغطيه زين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الكساء صغير على الفرس، ونريد آخر أكبر ليغطيه جيدًا.
لا تطوي الجُلّ وهو مبلول، خلّه ينشف وبعدين خزّنه مع أغراض الخيل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تطوِ كساء الدابة وهو مبتل، دعه يجف ثم احفظه مع أدوات الخيل.
الأصل والفصاحة
ثقة 98٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
نقل المصدر عن ابن منظور اسم الكساء الذي تُلبسه الدابة، وأورد استعمال جمعه في الشعر الدارج.
ورد في النقل عن ابن منظور بمعنى الكساء الذي تُلبسه الدابة لصونها، وهو المعنى المعتمد هنا.
تصريفات الكلمة
ثقة 99٪
- الجمع
- جلالنص المصدر على الجمع، وأورده في شاهد شعري دارج.
كلمات ذات صلة
مرادفات
كساءغطاء
الحقل الدلالي
حيوانأكسية
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص243
«واستعمل الجلال للستر وعدم الفضيحة على سبيل المجاز .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص243
«والجمع جلال .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص243
«قال ابن منظور : الجُلُّ من المتاع : القطف والأكسيه والبسُطُ ونحوه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص243
«وجل الدابة وجَلُّها : الذي تُلبسه لتصان به»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص243
«وجل الدابة وجَلُّها : الذي تُلبسه لتصان به»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.