بَدَا
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: بدى
بَدَاbadā/badaː/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
ظهر للعيان واتضح، أو أطل وأشرف من مكان مرتفع، أو شرع في فعل أمر ما.
To appear, show up, look out from above, or to begin.
أمثلة الاستعمال
يوم رقيت الجبل بدى لنا الوادي من تحتنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما صعدت الجبل ظهر لنا الوادي من أسفلنا.
صحت عليه وقلت له ابد لي من الدريشة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ناديته بصوت عالٍ وطلبت منه أن يطل علي من النافذة.
الولد كبر وبدا يتعلم المشي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كبر الطفل وشرع في تعلم المشي.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
من الفعل بدا يبدو أي ظهر واتضح.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- المضارع
- يبدي
- صيغة أخرى
- بديتفعل ماض للمتكلم
- ابدفعل أمر
كلمات ذات صلة
مرادفات
ظهربانأشرفشرع
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- شرع في فعل الشيء أو أخذ يقوم به، وتُستعمل كفعل من أفعال الشروع لبيان ابتداء وقوع الحدث أو الصيرورة والتحول لحالة جديدة.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
أفعالرؤيةحركة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص17
«ولذلك كان بعضهم يسأل عن الطفل عساه حبى، أو عساه بدا يحبي ) ؟»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص522
«يصيح عليك من الخارج ويقول: ابد لي يا فلان، أي اظهر لي وبان.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص522
«بدى: ظهر وبان وأشرف، وبداية الشيء اوله وبدى يبدي علينا ظهر من بعيد»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.