مْصَلْهَم
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: امصلهم
مْصَلْهَمmṣalham//msˤalham//
المعنى
عظيم الرأس ضخم الهامة
big-headed; having a large head
أمثلة الاستعمال
صاحب المحل يقول: الطواقي الكبار للمصلهم، والصغار لصغير الراس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقول صاحب المتجر: القلانس الواسعة لعظيم الرأس، والضيقة لصغيره.
يقولون للي راسه كبير وما تركب عليه الطاقية: مصلهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقال لمن كبر رأسه حتى لا تتسع له القلنسوة إنه عظيم الهامة.
الأولين يسمّون الراس الكبير صلهامة، واللي عنده راس مثلها يقولون عنه مصلهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان القدماء يسمّون الرأس الضخم صلهامة، ويصفون صاحب الرأس الضخم بهذه الصفة.
الأصل والفصاحة
من مادة (ص ل هـ م) الفصيحة. في اللسان «الصلهام» من صفات الأسد، و«اصلهمّ الشيء» صلب واشتد. والدارج «الصلهامة» للهامة الكبيرة، ومنه «مصلهم» بمعنى ذي الصلهامة.
مْصَلْهَم←صلهم(الفصيح)
في الفصيح «الصلهام» صفة للأسد، و«اصلهمّ» بمعنى صلب واشتد، و«رجل صلهام» بمعنى جريء. والدارج خصّ المادة بعظم الهامة، ولعل ذلك من ضخامة رأس الأسد. فالصلة دلالية بالتخصيص، وربط المعنيين اجتهاد لم ينص عليه المصدر.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مصلهمينعلى قياس اللهجة، لم ينص عليها المصدر
- المؤنث
- مصلهمةعلى قياس اللهجة، لم ينص عليها المصدر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص182
«ص ل هــم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص182
«قال ابن منظور : (الصلهام): من صفات الأسد. وأصلهم الشيء : صَلبَ وأَشتَدَّ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص182
«وهي بإسكان الميم في أولها فصاد مفتوحة فلام ساكنة فهاء مفتوحة، ثم ميم في آخره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص182
«(الصلهامة) : الهامة الكبيرة التي ليس عليها شعر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص182
«وفلان مصلهم بفتح الهاء أي : ذو صلهامة بمعنى كبير الرأس»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وفلان #مصلهم أي ذو صلهامة، بمعنى كبير الرأس»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.