جُلْجُلان
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليجُلْجُلانjuljulān//dʒul.dʒu.laːn//
المعنى
نبات السمسم وحبوبه التي يُستخرج منها الزيت.
The sesame plant and its seeds, from which oil is extracted.
أمثلة الاستعمال
زرعنا جلجلان في البلاد، نبي نأخذ منه حبوب السمسم ونعصرها للزيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: زرعنا نبات السمسم في المزرعة لنحصل على حبوبه ونعصرها لاستخراج الزيت.
حزمنا الجلجلان وخلّيناه ينشف، ثم ضربناه على الحصير لين طاحت حبوب السمسم من ثماره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جمعنا نبات السمسم في حزم وتركناه يجف، ثم ضربناه على الحصير حتى سقطت حبوب السمسم من ثماره.
ودّينا للمعصرة كيس جلجلان، حبوب سمسم من زرعنا، ورجعنا بزيتها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخذنا إلى المعصرة كيسًا من حبوب السمسم التي زرعناها، وعدنا بالزيت المستخرج منها.
الأصل والفصاحة
نصّ معجم اللهجات المحكية في صفحة 647 على أن اللفظة من الفصيح، وعرّفها بنبات السمسم، وذكر ورودها في أكثر المعاجم؛ وعرّفها في صفحة 681 بحبوب السمسم.
جُلْجُلان←جُلْجُلان(الفصيح)
نبات السمسم؛ نصّ المصدر في الصفحة 647 على فصاحة اللفظة بهذا المعنى، وأثبت استعمالها لحبوب السمسم في الصفحة 681.
فروق بين اللهجات
- الجازانية: النطق: جُلْجُلان · المعنى: نبات السمسم وحبوبه التي يُستخرج منها الزيت.
- لهجة تهامة: النطق: جُلْجُلان · المعنى: نبات السمسم وحبوبه التي يُستخرج منها الزيت.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص669
«حزم نبات السمسم (الجلجلان) بشكل هرمي، مما يساعد على جفافه وتفتح ثمره، يضرب على الحصير عندما يجف لاستخراج حبوب السمسم منه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص647
«وهي من الفصيح . ذكره اكثر المعاجم.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص647
«(جلجلان): والجلجلان نبات السمسم.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص681
«(جُلْجُلان): حبوب السمسم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص681
«(جُلْجُلان): حبوب السمسم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص647
«والجلجلان نبات السمسم.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص669
«حزم نبات السمسم (الجلجلان) بشكل هرمي، مما يساعد على جفافه وتفتح ثمره»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص647
«(جلجلان): والجلجلان نبات السمسم.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة تهامة؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.