ذِيب
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليذِيبdhīb/ðiːb/
المعاني
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
حيوان مفترس من فصيلة الكلبيات
wolf
حيواناتطبيعةحطوا شبك على الغنم عشان ما يفترسها الذيب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعوا سياجا على الأغنام لئلا يفترسها الحيوان المفترس.
سمعنا صوت الذيابة تعوي في البر البارحة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمعنا أصوات الحيوانات المفترسة تعوي في الصحراء ليلة البارحة.
- 2
اسم معنىالشخص الفطن الذكي أو الداهية
smart or cunning person
صفاتمدحأخوك ذيب، يعرف كيف يخلص أموره بسرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخوك فطن وذكي، يعرف كيف ينجز أعماله بسرعة.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
ذِيب←ذئب(الفصيح)
الحيوان المفترس المعروف، وتُطلق مجازًا على الفطنة
التحول الصوتي: تسهيل الهمزة ياءً
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- الجمع
- ذياب
- ذيابة
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
حيواناتطبيعةصفاتمدح
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص70
«وللصغير الجسم الذكي القلب : فلان قليب الذيب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص70
«الذئب بالكسر والهمز ، ويترك هَمْرُه ، أي يُبدل بحرف مد من جنس حركة ما قبله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص68
«كيف صارت (ذيابه) ... ولو ترعى الغنم هي و(الذيابه)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص68
«والذيب ينطقون بها دائماً بالتسهيل دون همز»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- كلماتيه — مفردات اللهجة الأحسائية
«المقابل العربي: ذئب؛ المقابل الإنجليزي: Wolf؛ الصيغ في البطاقة: ذيب»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.