اِلْخَمْط
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلياِلْخَمْطil-ḫamṭ//ɪlˈxɑmtˤ//
المعنى
أخذ الشيء باليد بعنف وسرعة، من غير رفق أو تأنٍّ.
Grabbing something roughly and hastily by hand.
أمثلة الاستعمال
الخمط ما يصلح مع هالبسكوت؛ خذ الحبّة بشويش عشان ما تتفتّت بيدك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يناسب أخذُ هذا البسكويت بعنف وسرعة طبيعته الهشة؛ تناول القطعة برفق كي لا تتفتت في يدك.
من الخمط انشقّ الكيس؛ كان مليان، وهو سحبه بيد وحدة بسرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تمزق الكيس بسبب أخذه بعنف؛ فقد كان ممتلئًا وسحبه بيد واحدة بسرعة.
الخمط يضيّع نصّ التمر بالأرض؛ خذه من العذق حبّة حبّة وعلى مهلك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخذ التمر بعنف وسرعة يسقط كثيرًا منه على الأرض؛ لذا ينبغي التقاطه من العذق حبة حبة بتأنٍّ.
الأصل والفصاحة
يُرجّح اتصاله بالفصيح «التخمط» بمعنى الأخذ والقهر بغلبة، الذي نقله المقتطف عن الأصمعي. والعلاقة المقترحة تخصيص الأخذ بغلبة للأخذ باليد بعنف وسرعة، مع اختلاف الصيغة من «التخمط» إلى «الخمط»؛ وهذا تحليل اجتهادي لا تصريح من المصدر بأصل الصيغة الدارجة.
اِلْخَمْط←التَّخَمُّط(الفصيح)
نقل المصدر عن الأصمعي: «التَّخَمط : الأخذ والقهر بغلبة». يُرجّح اتصال الاستعمال الدارج بهذا المعنى، بتخصيص الأخذ بغلبة للأخذ باليد بعنف وسرعة، مع اختلاف الصيغة الصرفية. هذا الترجيح اجتهادي؛ فالمقتطف لا يوثق «الخمط» بالمعنى الدارج نفسه في النقل الفصيح.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص229
«قال الأصمعي : التَّخَمط : الأخذ والقهر بغلبة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص229
«خ م ط»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص229
«خمط الصبي الشيء الذي يجب أن يؤخذ برفق : أخذ منه دون أن يلاحظ الهدوء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص229
«الخمط : أخذ الشيء باليد عنوة وبسرعة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.