صِحِيَّة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليصِحِيَّةṣiḥiyya/sˤiħijja/
المعنى
المستشفى أو المستوصف: الموضع الذي يُعالَج فيه المرضى ويُراجَع فيه الأطباء
hospital or clinic; a medical centre where the sick are treated
أمثلة الاستعمال
ولدي فيه حرارة من البارح، بوديه الصحية يكشف عليه الدكتور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابني محموم منذ أمس، وسآخذه إلى المستوصف ليفحصه الطبيب.
رحت للصحية آخذ التطعيم، ولقيت الممرضة عندها مراجعين واجد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبت إلى المستوصف لآخذ اللقاح، فوجدت عند الممرضة مراجعين كثيرين.
الصحية تفتح الصبح بدري، والمرضى يصفّون عند بابها ينتظرون الطبيب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يفتح المستوصف صباحًا باكرًا، ويصطف المرضى عند بابه منتظرين الطبيب.
الأصل والفصاحة
اجتهادًا: منسوب مؤنث إلى «الصحة»، والراجح أنه اختصار لتركيب وصفي مثل «الوحدة الصحية» أو «الدائرة الصحية»، حُذف موصوفه فصارت الصفة اسمًا للمكان. والمصادر لا تنص على ذلك.
صِحِيَّة←صحة(الفصيح)
الصحة في الفصحى ذهاب المرض والسلامة من العلة، والصِّحِّيّ ما نُسب إليها. وانزاحت الصفة المنسوبة دلاليًا فصارت اسمًا لموضع العلاج بحذف موصوفها (الوحدة أو الدائرة الصحية). والتحول هنا دلالي لا صوتي، وهو اجتهاد لا تنص عليه المصادر.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- صحيّاتاجتهاد على قياس اللهجة، لا تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص42
«ص ح ح»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص80
«صِحِيَّة»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص80
«والصحية اسم للمستشفى أو المستوصف فيقول أحدهم أنا أبروح للصحيَّة»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص80
«صِحِيَّة : والصحية اسم للمستشفى»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.