غِثِو
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليغِثِوghithiw//ɣiθiw//
المعنى
ما يُخرجه البطن من طعام زائد إذا امتلأت المعدة وعجزت عن هضمه، وهو القيء.
vomit, i.e. excess food thrown up by an overfull stomach unable to digest it.
أمثلة الاستعمال
أكل الولد فوق شبعه، وما مدينا نقوم من السفرة إلا وطلع الغثو على ثوبه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أكل الصبي فوق شبعه، فما إن قمنا عن المائدة حتى قذف ما في جوفه على ثوبه.
لا تدخّل أكل على أكل، ترى بطنك ما يهضمه ويردّه غثو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تُدخل طعامًا على طعام لم يُهضم، فإن بطنك يعجز عن هضمه فيردّه قيئًا.
الجاهل رضع فوق حاجته وردّ غثو على ملابسه، قم اغسلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رضع الطفل فوق حاجته فقذف قيئًا على ثيابه، فقم واغسلها.
الأصل والفصاحة
من مادة غثو الفصيحة. يعلّل الدرسوني التسمية بأنه «غثاء لا فائدة منه»، والغثاء ما يحمله السيل من القش والزبد والوسخ. ويقرب منه في الفصحى قولهم: غثت النفس تغثي، أي جاشت وهمّت بالقيء، ومنه الغثيان.
غِثِو←غُثاء(الفصيح)
الغثاء ما يحمله السيل من القش والزبد والوسخ مما لا نفع فيه، وشُبّه به القيء لفساده وعدم فائدته، وهو ما نص عليه الدرسوني في تعليل التسمية. والواو في «غثو» أصلية، فهمزة «غُثاء» منقلبة عن واو. ويُستأنس في الصلة بالفعل الفصيح «غثت نفسه تغثي» أي جاشت وهمّت بالقيء، ومنه الغثيان، غير أن هذا الربط اجتهاد.
التحول الصوتي: إبدال الهمزة واواً للسهولة، أو اشتقاق مباشر من الفعل غثا يغثو.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص446
«قال ابن منظور : (الغشاء) بالضم والمد: ما يحمله السيل من القش، وهو أيضاً: الزبد والقدر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص246
«الأكل الزائد الذي يخرجه البطن عند امتلاء المعدة وعدم تمكنها من الهضم فتلفظ جزءا من الأكل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص729
«وسمي غثوا لأنه غثاء لافائدة منه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص606
«(غَثَى): يغثي أي يستفرغ والغثيان حالة تصيب المعدة. مرادفها: قذف يقذف.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص729
«وهو الأكل الزائد التي يخرجه البطن عند امتلاء المعدة، وعدم تمكنها من الهضم، فتلفظ جزء من الأكل، وسمي غثوا لأنه غثاء لافائدة منه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص729
«(غثو): بكسر الغين والثاء: الغثو:»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: النجرانية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة
آخر تعديل على المدخل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.