غِثَم
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليغِثَمghitham/ɣiθam/
المعنى
أكل كثيرًا بلا ترتيب، فأدخل طعامًا على طعام قبل أن يُهضم الأول، أو خلط من الأطعمة ما لا يُجمع عادةً
to eat heavily and haphazardly, piling one meal on another before the first is digested or mixing foods that don't go together
أمثلة الاستعمال
تغدّى وهو توّه فاطر قبل ساعة، غِثَم غِثَم لين ثقل وما قدر يقوم من مكانه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تناول الغداء ولم يمضِ على فطوره إلا ساعة، فأكثر من الأكل فوق طعام لم يُهضم حتى ثقل ولم يستطع القيام.
لا تغثم على العشا، خلّ الحلا بعد ساعة إذا خفّ بطنك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تُدخل طعامًا على عشائك وهو لم يُهضم، بل أخّر الحلوى ساعة حتى تخفّ معدتك.
في العزيمة قعد يغثم من كل صحن، رز على حلا على فاكهة، وآخر الليل اشتكى من بطنه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخذ في الوليمة يأكل من كل طبق بلا ترتيب، الأرز ثم الحلوى ثم الفاكهة، فاشتكى من معدته في آخر الليل.
الأصل والفصاحة
أورده العبودي في معجم الأصول الفصيحة تحت مادة (غ ث م)، لكن المقتطف ينقطع قبل ذكر الشاهد الفصيح، فلا يتبيّن منه الأصل.
أدرج العبودي اللفظة في معجمه للأصول الفصيحة تحت مادة (غ ث م)، وهذا يرجّح أن لها عنده أصلًا فصيحًا. لكن المقتطف ينقطع قبل نقله عن المعاجم، ولا يحضرني نص فصيح بهذا المعنى أطمئن إليه، فلم أحكم بالدرجة.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- غَثْماجتهاد على القياس، لم ينص عليه المقتطف
- المضارع
- يغثمعلى قياس اللهجة، اجتهادًا
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص446
«الشخص : أكل أكلاً كثيراً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص446
«غ ث ي - غ ثم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص446
«أكل أكلاً كثيراً من دون ترتيب كأن يأكل طعاماً قبل أن يهضم الطعام الذي قبله، أو يدخل طعاماً على طعام آخر لا يدخل عليه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص446
«غ ثم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.