مُجَنَّا
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: مجنى
مُجَنَّاmujannā/mud͡ʒannaː/
المعاني
- 1
المرء الذي يرتكب جرمًا ويغادر دياره هاربًا ليلجأ إلى قوم آخرين طلبًا للحماية والأمن.
a fugitive who has committed a crime and seeks refuge and protection with another tribe
حمايةجناياتعلاقات قبليةعادات وتقاليدفلان مجنا، زبن على القبيلة عشان يحمونه من غرمائه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فلان هارب بسبب جناية، التجأ إلى القبيلة ليحموه من خصومه.
وصل المجنا لديرتهم وعطوه الأمان والستر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وصل الهارب إلى ديارهم فمنحوه الأمان والستر.
- 2
اسم معنىالأصل والمنبت والسلالة التي ينحدر منها الإنسان أو الحيوان.
origin, roots, or lineage
أنسابأصلهالفرس مجناها طيب ومن سلالة معروفة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الفرس أصلها كريم ومن سلالة معروفة.
الأصل والفصاحة
مُجَنَّا←مُجَنَّى(الفصيح)
صيغة اسم مفعول من (جنى) في معناها الأول بمعنى من ارتكب جناية، واستعيرت في معناها الثاني من مَجْنَى الثمر للدلالة على الأصل.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مجانيللدلالة على الأصل والمنبت
فروق بين اللهجات
- لهجة عنزة: النطق: مُجَنَّا · المعنى: الجاني الهارب من قومه إلى قوم آخرين لطلب الجوار والأمن
- لهجة الحويطات: النطق: مُجَنَّا · المعنى: الهارب الذي ارتكب جرمًا ويلجأ للآخرين طلبًا للحماية
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص189
«مجناك من ماكر مجاني خليفه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص182
«مجناها من الخيل الاصايل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص335
«جيناك يابن مهيد بالعمر ناصين زبن المجنا اللي تزيّن (بجاله)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص431
«(مجنا): المجنا يطلق هذا الاصطلاح على الشخص الذي ارتكب جرم وغادر مكانه الى مكان آخر وارتحل من قومه الى آخرين طلبا للأمن والحماية.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص398
«(مُجَنَّا): المجنَّا: هو من ارتكب جناية أو جرم يؤخذ عليه ومجنا من جنى وجناية. واللفظة لها علاقة بمادة (جنى) في اللغة. والكلمة شائعة في نجد حاضرة وبادية وكذلك في الشمال والمجنا: يطلق هذا الاصطلاح على الشخص الذي ارتكب جرم وغادر مكانه إلى مكان آخر وارتحل من قومه إلى آخرين طلبا للأمن والحماية»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة عنزة؛ أُعيدت صياغة ٢ معانٍ؛ تغيّر: الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.