لقسة
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليلِگْسَةligsa//ˈliɡ.sa//
المعاني
- 1
شديد اتساخ الملابس.
Wearing very dirty clothes.
ملابسنظافةإذا امتلت ثياب الشغل زيت وغبار، يقولون عن راعيها إنه لقسة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا امتلأت ملابس العمل بالزيت والغبار، وصفوا صاحبها بأنه شديد اتساخ الملابس.
كلمة «لقسة» تنقال للي ثيابه وسخة مرّة، مب للي على ثوبه بقعة صغيرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تُستعمل هذه الصفة لمن اشتد اتساخ ملابسه، وليس لمن على ثوبه بقعة صغيرة.
- 2
متداخل التفاصيل غير واضح المعالم.
Muddled and unclear.
التباسأحوالهالسالفة لقسة؛ كل ورقة فيها موعد غير، ولا ندري أيّ موعد نعتمد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الأمر متداخل وغير واضح؛ فكل ورقة تتضمن موعدًا مختلفًا، ولا نعلم أي موعد نعتمد.
الأصل والفصاحة
لم يذكر المقتطف أصل اللفظة، ولا تثبت المقتطفات الأخرى صلة اشتقاقية بها.
لا تتضمن المقتطفات أصلًا فصيحًا واضح الصلة بهذين المعنيين، ولا تكفي لإثبات الفصاحة أو نفيها.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص300
«متسخ الملابس بشدة. وتطلق على الأمر حين يكون متداخلاً وغير واضح المعالم.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص300
«(لقسة): متسخ الملابس بشدة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.