جَرَع
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليجَرَعjaraʿ/d͡ʒaraʕ/
المعنى
ثقة المعنى 70٪ثقة الأمثلة 60٪
ابتلع الطعام بقوة وسرعة وأكله كله.
To swallow food forcefully and entirely.
أمثلة الاستعمال
يقولون في وصف الأكل الشديد: بلع وجرع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أي ابتلع الطعام بقوة وأكله كله.
وابدا اجرع على سبع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أي أكل التمرات سبعاً سبعاً وابتلعها.
والزبده تجرعها عدله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أي ابتلع الزبدة بقوة وسرعة.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
أصل عربي فصيح
جرع←جرع(الفصيح)
جرع الماء أو الشراب: ابتلعه. واستعيرت في اللهجة لابتلاع الطعام بقوة.
التحول الصوتي: تحول دلالي من ابتلاع السوائل في الفصحى إلى ابتلاع الطعام بقوة في اللهجة.
تصريفات الكلمة
ثقة 60٪
- المصدر
- الجرع
- المضارع
- يجرع
كلمات ذات صلة
مرادفات
بلع
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- ابتلع الطعام بقوة وسرعة وأكله كله.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
أفعالطعام
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص162
«ومن المجاز للتاجر الذي يقدم على شراء الصفقات الكثير : ((فلان) له جرعه)) أي إقدام على شراء الكميات الكبيرة. وعكسه: ماله جرعه))»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص162
«جرع الشخص الطعام، إذا بلعه بقوة وأكله كله، يجرعه، والمصدر : الجرع. ولذلك قالوا في وصف الأكل الشديد : ((بلع وجرع)).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص39
«والزبده تجرعها عدله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص72
«وابدا اجرع على سبع»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.