مدارة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَدَارَهmadārah//maˈdaːrah//
المعنى
ثوب خارجي واسع يُلبس فوق غيره من الثياب، وهو الجُبّة.
A jubbah: a loose outer robe worn over other clothes.
أمثلة الاستعمال
لبست المداره الواسعة فوق ثوبي، وغطّت الثوب اللي تحتها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لبست الجُبّة الواسعة فوق ثوبي، فغطّت الثوب الذي تحتها.
هذي المداره كمّها واسع، ألبسها فوق ثوبي ويدخل كمّ الثوب داخل كمّها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الجُبّة واسعة الكمّ؛ ألبسها فوق ثوبي، فيدخل كمّ الثوب داخل كمّها.
يوم دخلت البيت شلت المداره وعلّقتها، وجلست بالثوب اللي كنت لابسه تحتها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما دخلت البيت خلعت الجُبّة وعلّقتها، وجلست بالثوب الذي كنت ألبسه تحتها.
الأصل والفصاحة
لم يذكر المقتطف أصل اللفظة، ولا تثبت المواد المرفقة صلة اشتقاقية بمعناها في الملابس.
لا يبيّن المقتطف أصلًا فصيحًا لهذه التسمية، ولا تكفي مشابهتها لألفاظ الدوران أو المداراة لإثبات صلة دلالية.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص557
«(مَدَارَه): جُبَّة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص557
«(مَدَارَه)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص557
«(مَدَارَه): جُبَّة، من أهازيج الحصاد: خيلي يامداره خيلي اي سمحه واي ابو علي.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص557
«(مَدَارَه): جُبَّة، من أهازيج الحصاد: خيلي يامداره خيلي اي سمحه واي ابو علي.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.