مِسْرِد
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِسْرِدmisrid/mɪsrɪd/
المعنى
يوصف به طلعُ ذكر النخل المعدّ للتلقيح إذا تناثرت حبّاته أو أكثرها
(of date-palm pollen) shed, having lost all or most of its grains
أمثلة الاستعمال
خلّ اللقاح في الكيس لا يصير مسرد، ترى حبّه يطيح على الأرض ويروح على الفاضي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أبقِ طلع الفحّال في الكيس لئلا تتناثر حبّاته، فإنها إن سقطت على الأرض ضاعت سدًى.
شرينا لقاح من السوق ولقيناه مسرد، ما بقى في الشماريخ إلا عيدانها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشترينا طلع فحّال من السوق فوجدناه قد تناثرت حبّاته، ولم يبقَ في شماريخه إلا عيدانها.
لا تأخر التلقيح، اللقاح إذا صار مسرد ما عاد ينفع النخل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تؤخّر تلقيح النخل، فإن الطلع إذا تناثرت حبّاته لم يعد ينفع النخل.
الأصل والفصاحة
من «أسرد» الفصيح، والسَّراد عند أبي حنيفة ما يسقط من البسر قبل أن يُدرك، وقد أسرد النخل، كما نقله العبودي عن الفراء وابن منظور.
مِسْرِد←أسرد(الفصيح)
في الفصيح: أسرد النخلُ إذا تساقط بسره قبل أن يُدرك، والسَّراد هو ذلك الساقط. فخصّته اللهجة بتناثر حبّات طلع الفحّال، والجامع بينهما تساقط ما في النخل قبل أوان الانتفاع به. فالفرق انزياح دلالي لا تحول صوتي.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- مسردةاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص275
«قال الفراء : (السَرادَة)، الخلالة الصلبة، وقد أسرد النخل إسراد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص276
«قال ابو حنيفه : (السَّرَادُ) الذي يسقط من البسر قبل أن يُدرك وهو اخضر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص275
«س رد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص275
«وكذلك يقال : أسرد طلع النخلة إذا تساقط من العذوق وهو صغير .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص275
«واللقاح هو طلع الفحال الذي تلقح به النخيل .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص275
«ولقاح (مسرد) : تساقطت حباته أو أكثرها .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.