فَكُوك

أورد العبودي «فكوك الريق» تحت الجذر «ف ك ك» بمعنى طعام الإفطار في أول النهار، وذكر «وفك فلان ريقه يفكه .». يُرجح ارتباط اللفظة بالفعل الفصيح «فكّ» بمعنى الفتح والحل، بانتقال دلالي من الفتح إلى بدء تناول الطعام صباحًا، ثم تسمية الطعام بذلك. هذا التفسير اجتهادي؛ يورده المصدر الرقمي الترشيحي، ولا ينص المقتطف المرجعي على هذا الاشتقاق أو على ورود اسم الطعام بهذا المعنى في المعاجم القديمة.

فَكُوك←فكّ(الفصيح)

فكّ الشيء: فتحه أو حلّه. يُرجح انتقال الدلالة من الفتح والحل إلى بدء تناول الطعام صباحًا، ثم إطلاق الاسم على الطعام المتناول. يدعم هذا الترجيح إدراج العبودي اللفظة تحت «ف ك ك» وذكره «فك فلان ريقه»، ويقترح المصدر الترشيحي تفسير الفتح. لا يصرح المقتطف المرجعي بهذا الانتقال الدلالي، ولا يثبت ورود اسم الطعام بهذا المعنى في المعاجم القديمة.

التحول الصوتي: لا تحول صوتي مثبت؛ يُرجّح تخصيص دلالي من الفتح إلى ابتداء تناول الطعام صباحًا، مع بناء الاسم على وزن «فَعُول».

• الحائلية: النطق: فَكُوك · المعنى: طعام خفيف في أول النهار قبل الفطور الرئيس
• لهجة أضم: النطق: فَكُوك · المعنى: طعام يُتناول في أول النهار، وقد يكون وجبة خفيفة تسبق الإفطار الرئيسي.

1. ١١ أكتوبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من «وسم «لهجات القرى» على X»: أُضيفت لهجة: لهجة أضم؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
2. ١٠ أكتوبر ٢٠٢٦إثراء من مصدرإثراء من «وسم «لهجات القرى» على X»: تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ أُسند إلى: وسم «لهجات القرى» على X