تْعَنْطَز
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: اتعنطز
تْعَنْطَزtʕanṭaz/tʕanˈtˤaz/
المعنى
أظهر الكِبر والزهو، وترفّع على غيره واستخفّ بهم
to put on airs; to act arrogantly and look down on others
أمثلة الاستعمال
من يوم ما تعيّن مديرًا تعنطز علينا، صار ما يرد السلام ولا يجالس أحدًا من زملائه القدام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن عُيّن مديرًا تكبّر علينا، فصار لا يردّ التحية ولا يجالس زملاءه السابقين.
عزمناه على العشا فاعتذر ورفع راسه وراح؛ قالوا: هذا يتعنطز، ما يقعد إلا مع الكبار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دعوناه إلى العشاء فاعتذر متعاليًا ومضى، فقالوا: هذا رجل متكبّر لا يجالس إلا أصحاب المكانة.
أبوه من أطيب الناس وما تعنطز يوم على أحد، وولده ما ورث منه هالخصلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أبوه من أطيب الناس ولم يتكبّر يومًا على أحد، وابنه لم يرث منه هذه الخصلة.
الأصل والفصاحة
لم تنصّ المصادر على أصل فصيح للفظة، وإنما جعلتها المصادر صيغة من صيغ «تعنفق» بالإبدال والقلب المكاني، ومعها «تعنفص» و«تفنسق» و«تنغفق»، وكلها بمعنى واحد
لم يتبيّن لها أصل فصيح؛ والمصادر تردّها إلى «تعنفق» وتذكر لتعنفق أصلًا فصيحًا هو «تعفف وعاف»، وهي نسبة غير راجحة لا يشدّها اشتقاق بيّن، فتُركت الدرجة على غير تبيّن
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- متعنطزاسم الفاعل: الموصوف بهذه الخصلة
- المصدر
- العنطزةمصدره: الكبر والغرور والخيلاء، كما في صفحة ٦٤٦
- المضارع
- يتعنطزمضارعه، وقد ورد في المصادر ضمن نظائره
كلمات ذات صلة
مرادفات
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- تَصَنَّعَ وتَظاهَرَ بما ليس فيه، وادَّعى من المكانة أو المال أو العلم ما لا يملكه.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص576
«وقريب منها تعنفص وتعنطز.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص523
«لفظة "تعنفق" تنطق في بعض اللهجات بصيفة الابدال واحيانا القلب المكاني مثال: يتنغفق، يتعنطز يتعنفص، يتفنسق. جميعها تؤدي نفس المعنى»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص646
«(تعنطز) : أي تكبر والعنطزة: الكبر والغرور والخيلاء.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص42
«(تعنطز): أي تكبّر. ويتمطعز بمعنى مستهتر غير مبالي بأفعاله واقواله»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.