دَحْرَج
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدَحْرَجdaḥraj//daħrad͡ʒ//
المعنى
أدار الشيءَ على الأرض فجعله يتقلّب على نفسه متتابعًا، كالكرة والبرميل والحجر
to roll (something) along the ground
أمثلة الاستعمال
البرميل ثقيل ما قدرنا نشيله، فدحرجناه على الأرض لين وصلنا الحوش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان البرميل ثقيلًا فلم نستطع حمله، فأدرناه على الأرض يتقلّب حتى بلغنا فناء البيت.
الولد يدحرج الكورة بيده لأخوه الصغير، وهي تمشي على البلاط لين توقف عند رجله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يدفع الولد الكرة بيده نحو أخيه الصغير فتتقلّب على البلاط حتى تقف عند قدمه.
الصخرة سدّت الطريق، فاجتمعوا عليها ودحرجوها لطرف الوادي عشان تمر السيارات.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سدّت الصخرة الطريق، فاجتمعوا عليها وقلبوها على الأرض إلى جانب الوادي لتمرّ السيارات.
الأصل والفصاحة
فعل رباعي عربي فصيح من مادة (د ح ر ج)، أورده معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة، ونقل عن اللغويين أن الدحاريج ما يدحرجه الجُعَل.
«دحرج» في المعاجم الفصيحة: أدار الشيء على الأرض فتتابع تقلّبه، ومنه «الدحاريج» لما يدحرجه الجُعَل. ويُفسَّر به في اللسان «صعرر الشيء: دحرجه فتدحرج واستدار». وهو جارٍ في نجد بلفظه ومعناه.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- دحرجةوردت في المصدر: «الزحلفة: الدحرجة والدفع»
- المضارع
- يدحرج
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص38
«والزحلفة : الدَّحرجة والدفع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص89
«الحشرة التي تجمع القذرات وتدحرجها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص104
«الشيء فَتَصَعرَرَ : دحرجه فَتَدحرج واستدار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص337
«قال بعض اللغويين : الدَّحاريج : ما يُدَحْرِجُ الجُعَلُ من العَذِرَة.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص337
«دح رج»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص65
«(دَرْبَی): دحرج، درباه دحرجه تَدَرْبَى تدحرج من مكان مرتفع»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.