قَلْت
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: قلتة
قَلْتqalt/qalt/
المعنى
نقرة طبيعية في الصخر يجتمع فيها ماء المطر ويبقى، تتفاوت سعتها، يشرب منها الراعي ويسقي ماشيته
a natural rock pool; a hollow in bare rock where rainwater collects and stays, used to water herds
أمثلة الاستعمال
مطر البارحة عبّى القلت اللي بالشعيب، وصبّحنا الغنم عليه وشربت لين رويت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ملأ مطر البارحة النقرة الصخرية التي في الوادي، فأوردنا الغنم إليها صباحًا فشربت حتى رويت.
إذا نشفت الغدران ما يبقى ماي إلا بالقلت اللي بين الصفا، لأن الشمس ما تطوله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا جفّت الغدران لم يبقَ ماء إلا في النقرة التي بين الصخور الملساء، لأن الشمس لا تبلغه.
طلعنا راس الجبل ولقينا قلت صغير بالصخر، ماه صافي من مطر الوسم وشربنا منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صعدنا رأس الجبل فوجدنا نقرة صغيرة في الصخر ماؤها صافٍ من مطر الوسم، فشربنا منها.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة. يذكر معجم اللهجات المحكية أنها في لغة تميم: نقرة صغيرة في الجبل يجتمع فيها الماء، ويذكر الهلالي أن معناها في المعجم النقرة في الصخر.
القَلْت في المعاجم الفصيحة: النقرة في الجبل أو الصخر يستنقع فيها الماء، وهو المعنى الجاري في اللهجة بلفظه، ويُنسب إلى لغة تميم.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قلاتاجتهاد على قياس الجمع الفصيح (قِلات)، لم تنص عليه المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص254
«والقلت في لغة تميم نقرة صغيرة في الجبل يجتمع فيها الماء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص254
«ومثلها النقيرة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص254
«القلتة: الماء المجتمع في ارض صخرية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص254
«الماء المجتمع في ارض صخرية يشبه الحوض تختلف احجامه، يرتوي منها الراعي ويسقى اغنامه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص254
«(قلت): منقع لماء المطر في الصخر»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«في المعجم، القلت: النقرة على الصخر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.