التّنايف
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالتّنايفat-tanāyif/at.taˈnaːjif/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 45٪
المفاوز؛ الأراضي البعيدة الخالية من السكان، جمعٌ لا يُعرف له مفرد عند العامة.
desolate, uninhabited wilderness; barren wastelands far from settlement
أمثلة الاستعمال
قطعوا التنايف بالليل لين طلع عليهم الفجر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قطعوا المفاوز الخالية ليلًا حتى أدركهم الفجر.
الطريق هذا كله تنايف، ما تلقى فيه بيت ولا بير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الطريق كله أراضٍ قفر، لا تجد فيه بيتًا ولا بئرًا.
جدي يذكر لنا كيف كانوا يسافرون على الركاب في التنايف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جدي يحدثنا كيف كانوا يسافرون على الإبل في الفيافي الخالية.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
من الفصيح: التَّنُوفة، وهي القفر من الأرض والمفازة التي لا ماء بها ولا أنيس، وجمعها في الفصحى (تنائف)، وهي عند العامة (تنايف) بالياء.
كلمات ذات صلة
مرادفات
المفاوزالفيافيالقفار
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- المفاوز؛ الأراضي البعيدة الخالية من السكان، جمعٌ لا يُعرف له مفرد عند العامة.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
أرضطبيعةسفربادية
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص342
«طوال الجلامد قاطعات (التنايف) مركاضهن دايم على الغوج به کود»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص342
«لم أسمع للعامة بمفرد له، وإنما سمعت جمعه : (تنايف) ولا أدري صيغة المفرد عندهم.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص342
«قال ابن منظور : التنوفةُ القَفْرُ من الأرض ... وهي المفازة، والجمع (تنائف) ... وقبل : التَّنُّوفةُ : التي لا ماء بها من الفلوات ولا أنيس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص342
«ت ن ف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص342
«التنايف : المفاوز ، وهي الأرض البعيدة الحالية من السكان .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.