غليم
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: اغليم
غُلَيِّمghulayyim/ɣuˈlajjim/
المعنى
الصبيّ الذكر من لحظة ولادته إلى أن يشبّ، ويقال على وجه التصغير والتحبيب
boy; a male child from the moment of birth until he reaches youth, used with an affectionate diminutive sense
أمثلة الاستعمال
الغليم توّه ما كمّل سنة، ما بعد مشى على رجوله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الولد الصغير لم يتمّ سنته الأولى بعد، ولم يبدأ المشي على قدميه.
أمه ما تخلّيه يبعد عنها، بعده غليم ما شبّ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أمه لا تدعه يبتعد عنها، فهو ما زال طفلًا صغيرًا لم يبلغ الشباب.
الغليم كبر وصار يسرح بالغنم مع أبوه، ما عاد يلعب مع العيال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كبر الولد وصار يخرج برعي الغنم مع أبيه، ولم يعد يلعب مع الأطفال.
الأصل والفصاحة
تصغير «غلام» العربي الفصيح، وهو الصبي أو الفتى، على قياس التصغير الفصيح (فُعَيْعِل بقلب ألف المكبّر ياءً وإدغامها في ياء التصغير). وقد أشار معجم اللهجات المحكية إلى ورود الصيغة (غ ل ي م) في النقوش الآرامية القديمة وبصيغة (غ ل م) في التدمرية، لكن اللفظة في اللهجة جارية على تصغير «غلام» العربي.
غليم←غلام(الفصيح)
الغلام في الفصحى: الصبي أو الفتى، وقيل: من حين يولد إلى أن يشبّ، وتصغيره على القياس «غُلَيِّم»، وهو الشكل الجاري في اللهجة بالمعنى نفسه، ونصّ معجم اللهجات المحكية على أنه تصغير غلام.
التحول الصوتي: تُنطق الغين مخففة ساكنة في الدارج (غْلَيِّم) كما نصّ المصدر: «غين مخففة وكسر الياء المشددة»، وهو تحول في التوجيه الصوتي لا في الصيغة الصرفية
تصريفات الكلمة
- الجمع
- غلمةنصّ عليه المصدر جمعًا لها في لهجة العجمان: «ويجمعونها على (غلمه)»
فروق بين اللهجات
- الحائلية: النطق: غُلَيِّم · المعنى: الصبي الصغير من ميلاده حتى يشبّ
- لهجة عنزة: النطق: غْلَيِّم · المعنى: الولد الذكر من حين يولد إلى أن يشبّ
- لهجة العجمان: النطق: غْلَيِّم · المعنى: الشاب اليافع
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص529
«غ ل م / (الغلامين) جمع غلام والمراد به الفتى الشجاع القوي على القتال دون أهله أو عشيرته»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص531
«كما يقال فيه (غلمة) وهي جمع غلام أيضاً»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص871
«ويصغر (غليم) غين مخففة، ويجمعونها على(غلمه)، حيث يكثر التصغير في لهجة العجمان. وهو الشاب اليافع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص353
«غلام: ويصغر إلى غليم (غين مخففة)، انظر لهجة عنزة مادة غليم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص390
«والكلمة دارجة وشائعة عند البادية منفردين بها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص390
«جاء بهذه الصيغة في النقوش الآرامية القديمة، في التدمرية (بصيغة غ ل م)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص390
«غين مخففة وكسر الياء المشددة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص390
«والغلام يُطلق على الطفل منذ لحظة ولادته إلى أن يشبّ»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الحائلية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: النطق، الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح و١ غيرها؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.