غْلِيث
كلمةصفة مفعول✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: غليت
غْلِيثghlīth/ɣliːθ/
المعنى
المصاب بداء الكَلَب، سواء أكان كلبًا مسعورًا أم إنسانًا عضّه كلب مسعور فانتقل إليه الداء
rabid; afflicted with rabies, whether a rabid dog or a person infected through the bite of one
أمثلة الاستعمال
شافوا الكلب يرغي ويهاجم الحجر والشجر، وقالوا: هذا غليث، لا أحد يقرّبه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأوا الكلب يُزبد ويهاجم الحجارة والشجر، فقالوا: هذا كلب مسعور، فلا يقترب منه أحد.
الطبيب قال: اللي يعضه كلب مسعور ياخذ التطعيم في يومه، لا يصير غليث مثله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قال الطبيب: من عضّه كلب مسعور فليأخذ اللقاح في يومه، حتى لا يصاب بداء الكَلَب مثله.
كانوا الأولين يعدّون للغليث أربعين يوم، إن عداها عرفوا إن الداء ما سرى فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الأقدمون يعدّون لمن عضّه كلب مسعور أربعين يومًا، فإن تجاوزها عرفوا أن الداء لم يسرِ فيه.
الأصل والفصاحة
من مادة «غلث» الفصيحة. نقل الأصمعي أن الغلث هو الشديد القتال الملازم لمن يطلبه، وجاء في الصحاح: غلث بغنم آل فلان إذا لزمها يفترسها. ويرى العبودي أن هذا هو المعنى نفسه الذي تريده العامة، لأن الكلب المسعور يلحّ في الهجوم ولا يرده شيء.
غْلِيث←غلث(الفصيح)
في المعاجم: الغَلِث هو الشديد القتال، اللزوم لمن طالبه (الأصمعي)، والمغالث هو الملازم لقرنه، ويقال: غلث بغنم آل فلان، إذا لزمها يفترسها (الصحاح). وتخصصت الدلالة في الدارجة بالكلب المصاب بداء الكَلَب لشدة هجومه وملازمته من يهاجمه، ثم امتدت إلى من عضّه فأصابه الداء. وقد نصّ العبودي على أن هذا من المعنى نفسه الذي تقصده العامة، وعلى أن أصحاب المعاجم لم يسجلوا إلا بعض استعمالات المادة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- غلثىاجتهاد على قياس فعيل بمعنى مفعول (جريح وجرحى)، ولم تنص عليه المصادر
- المؤنث
- غليثةاجتهاد على القياس، ولم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص521
«هذا من المعنى نفسه الذي تقصده العامة لأن الكلب المصاب بداء الكلب شديد الهجوم على من يهاجمه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص521
«مما يدل على أن المادة مستعملة عند العرب القدماء كما هي عند قومنا من العرب المحدثين، ولكن أصحاب المعاجم لم يسجلوا إلا بعض استعمالاتها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص521
«قال الأصمعي : (الغلث) : الشديد القتال ، اللزوم لمن طالب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص520
«يعتقدون أن من عضه الكلب (المغلوث) ان بقي أكثر من أربعين يوماً عاش»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص85
«القليث : الكلب المصاب بداء الكلب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص520
«يقصد بالغليث الذي عضه الكلب الكلب أي المصاب بداء الكلب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص520
«مثل (الغليث) اللي يحسب لـيـالـه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.