السَّنِي
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليالسَّنِيas-sanī//as.ˈsa.niː//
المعنى
استخراج الماء من البئر بدلو كبير تجرّه الإبل أو غيرها من الدواب، وقد يجرّه الرجال، لسقي الزرع والماشية
Drawing water from a well with a large bucket hauled up by camels or other draught animals, and sometimes by men, to irrigate crops and water livestock
أمثلة الاستعمال
أيام أول يقومون قبل الفجر للسني، يطلّعون الماء من البير على البعارين ويسقون النخل لين الظهر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانوا قديمًا ينهضون قبل الفجر لاستخراج الماء من البئر على الإبل، فيسقون النخل حتى الظهر.
يوم جت المكينة ريّحتنا من السني، ما عاد نربط الإبل على المحالة ولا نسوقها رايحة جاية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما جاءت المضخة أراحتنا من الاستقاء بالدواب، فلم نعد نربط الإبل على البكرة ونسوقها ذهابًا وإيابًا.
أبوي يقول: السني تعب، السواني تمشي من الصبح والغرب يطلع من البير مليان وينكبّ في الحوض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقول أبي: الاستقاء من البئر متعب، فالإبل تمشي من الصباح والدلو الكبيرة تخرج من البئر ممتلئة فيُصبّ ماؤها في الحوض.
الأصل والفصاحة
من الفعل الفصيح «سنا يسنو» بمعنى استقى، والسانية في المعاجم الناقة أو البعير يُستقى عليه، كما نقل العبودي عن ابن منظور والليث وأبي عبيد
السَّنِي←سنا(الفصيح)
سنا يسنو سُنُوًّا وسِنايةً: استقى، والسانية الناقة أو البعير يُستقى عليه؛ والدارج مصدر على فَعْل من الفعل نفسه بعد أن جرى في اللهجة يائيًّا (سنى يسني) بمعناه الفصيح نفسه
التحول الصوتي: مجيء الفعل يائيًّا بدل الواوي (يسنو ← يسني)
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مسني عليهالبعير الذي جُعل يستقي
- سانيالمستقي، بعيرًا كان أو رجلًا
- المضارع
- يسنيبعيرين نسني عليهن
- الماضي
- سنىسنى: أخرج الماء من البئر على الدواب، وسنت الناقة: استقت
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص403
«قال ابن منظور : (السانية) : الناضحة، وهي الناقة التي يستقى عليها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص403
«وقد سنت السانية تسنو سنواً إذا استقت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص402
«وقال أبو عبيد : الساني المستقي، وقد سَنا يَسنُو»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص402
«الذي سني غيره عليه أي جعله يسني، وهو أن يخرج الماء من البئر كما تقول عندنا بعيرين نسني عليهن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص65
«ألح عليها بالسوق والضرب بالعصا حتى تسرع في السني»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص11
«وعن إخراج الماء من الآبار بالسني على الدواب، وأحياناً على أكتاف الآدميين بالمضخات»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.