عثري

كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

ويُكتب أيضًا: عتري

ويُقال أيضًا: عِيْثِري (العسيرية)

عَثْريʿathrī//ˈʕaθ.riː//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 80٪ثقة الأمثلة 80٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

الزرع الذي يعتمد على ماء المطر أو السيل دون الري من بئر، أو الأرض المزروعة به، ومنها المدرجات الزراعية في قمم الجبال التي لا بئر لها.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «الزرع الذي يعتمد على ماء المطر أو السيل دون الري من بئر، أو الأرض المزروعة به، ومنها المدرجات الزراعية في قمم الجبال ال…»

ما الخطأ؟

Crops dependent on rain or floodwater rather than well irrigation, or land planted with such crops, including mountain terraces without a well.

أمثلة الاستعمال

  • هالزرع عثري، ما له بير نسقيه منها؛ طاح المطر البارح وارتوى.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: هذا الزرع يعتمد على المطر ولا بئر لريه؛ هطل المطر البارحة فارتوى.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «هالزرع عثري، ما له بير نسقيه منها؛ طاح المطر البارح وارتوى.»

    ما الخطأ؟
  • مزرعتهم عثّري ما لها بير، ومزرعة جارهم مسقوي يسقونها من البير.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: مزرعتهم تعتمد على المطر ولا بئر لها، ومزرعة جارهم تُسقى من البئر.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «مزرعتهم عثّري ما لها بير، ومزرعة جارهم مسقوي يسقونها من البير.»

    ما الخطأ؟
  • زرعنا هالسنة عثّري، وإن ما جاب الله مطر ما حصدنا ولا حبة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: زرعنا هذا العام زرعًا يعتمد على المطر، فإن لم ينزل المطر لم نحصد شيئًا.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «زرعنا هالسنة عثّري، وإن ما جاب الله مطر ما حصدنا ولا حبة.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح

يرجح اتصاله بالعَثَرِيّ الفصيح، وهو الزرع الذي يسقى بماء المطر والسيل، مع تسكين الثاء في النطق الدارج. أورد العبودي العيثري تحت مادة ع ثر وربطه بهذا المعنى، لكن مقتطف النقل عن الأزهري يقرأ «العقري»، وهي قراءة ملتبسة لا يصح تبديلها داخل الاقتباس.

عثري←عَثَرِيّ(الفصيح)

العَثَرِيّ في العربية زرع يسقى بماء المطر والسيل، وهو معنى يوافق الاستعمال الدارج. ويربط سياق مادة ع ثر عند العبودي العيثري بهذا المعنى، لكن النص المرفق للنقل عن الأزهري يقرأ «العقري»؛ لذلك فإثبات الصلة هنا ترجيح معجمي، وليس اقتباسًا صريحًا سليم القراءة للاسم الفصيح.

التحول الصوتي: تسكين الثاء المفتوحة في عَثَرِيّ لتصبح عَثْري.

فروق بين اللهجات

بلاغ عن خطأ في اللهجة

ما الخطأ؟
  • العسيرية: النطق: عَثْري · المعنى: الزرع أو الأرض المزروعة التي تعتمد على ماء المطر دون الري من بئر.
  • الباحية: النطق: عَثْري · المعنى: الزرع أو الأرض المزروعة التي تعتمد على ماء المطر، ومنها المدرجات الزراعية في قمم الجبال التي لا بئر لها.
  • لهجة أضم: النطق: عثّري · المعنى: الزرع أو الحقل الذي يعتمد على ماء المطر دون الري من بئر.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

بعل

الحقل الدلالي

زراعةمياهتضاريسنباتبيئة القرية

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص51
    «(العيثري) - بفتح العين وإسكان الياء»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص51
    «قال الأزهري : (العقري) من الزروع : ما سقي بماء السيل والمطر»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص51
    «ع ثر»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص51
    «(العيثري) - بفتح العين وإسكان الياء فناء مكسورة فراء مكسورة أيضاً فياء على صيغة النسبة إلى (العيثر) ولكني لم أعرف هذا المنسوب إليه . هو بذر القمح أو الشعير بعلاً أي دون سقي وإنما في انتظار أن يسقط عليه المطر فيسقيه .»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص51
    «قال الأزهري : (العثري) من الزروع : ما سقي بماء السيل والمطر، وأجري إليه الماء من المسايل»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص544
    «(عَثْرِي)»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص544
    «(عَثْرِي)»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص122
    «واللفظة مستعملة في لهجات السراة باسم (عثري).»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص122
    «(عِيْثِري): الزرع الذي سقي بماء المطر.»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص602
    «والعثري المزارع التي تسقى بالمطر لا من الابار»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص122
    «(عِيْثِري): الزرع الذي سقي بماء المطر... واللفظة مستعملة في لهجات السراة باسم (عثري).»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص544
    «تسمى المزارع التي في أشكال مدرجات زراعية في قمم الجبال عثري، بمعنى أن زراعتها تعتمد على مياه الأمطار فقط»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص602
    «(عشري): والعثري المزارع التي تسقى بالمطر لا من الابار والعتري: تسمى المزارع التي في أشكال مدرجات زراعية في قمم الجبال ،عثري، بمعنى أن زراعتها تعتمد على مياه الأمطار فقط»

قرائن ترشيحلم تُعتمد

دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.

  • وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
    «وبعضهم ينطقها بدون الشدة»
  • وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
    «تقوم الزراعة غالبا على ماء المطر، وتسمى (عثّري)»
  • وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
    «وتسمى (عثّري) وبعضهم ينطقها بدون الشدة»

سجل التعديلات

  1. إثراء من مصدرإثراء من «وسم «لهجات القرى» على X»: أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، درجة الفصاحة، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة
  2. دمج من المصادردمج من «وسم «لهجات القرى» على X»: أُضيفت لهجة: لهجة أضم؛ أُعيدت صياغة معنى؛ حُذف معنى؛ تغيّر: القسم الفرعي، تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: وسم «لهجات القرى» على X
  3. دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيف معنى: «الزرع أو البذر الذي يُسقى بماء المطر والسيل ولا يُسقى من الآبار.»؛ أُضيفت لهجة: الباحية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: القسم الفرعي؛ تغيّرت الأمثلة

آخر تعديل على المدخل في ١١ أكتوبر ٢٠٢٦.

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «عثري» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «عثري» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.