يَشْكُم
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلييَشْكُمyaškum/ˈjaʃkum/
المعنى
اشتهى الشيء ومالت إليه نفسه، كالطعام وغيره، وأكثر ما يُستعمل منفيًّا بمعنى عزوف النفس عنه وانصرافها عن فعله أو تناوله
to feel like or have an appetite for something, such as food; mostly used in the negative: to have no desire for it, not to feel like doing or eating it
أمثلة الاستعمال
من يوم مرض وهو ما يشكم الأكل، ياكل لقمتين ويقوم عن السفرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ مرضه لا يشتهي الطعام، فيأكل لقمتين ثم يقوم عن المائدة.
اليوم ما أشكم الطلعة، تعبان وبقعد في البيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا أرغب اليوم في الخروج، فأنا متعب وسأبقى في البيت.
مع البرد صرت أشكم القهوة الحارة، كل شوي أصب لي فنجال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مع البرد صرت أشتهي القهوة الحارة، فأصب لنفسي فنجانًا كل حين.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر أصلًا لهذا المعنى. والجذر «شكم» في المصادر بمعنى المنع والردع ومنه الشكيمة، ولا صلة دلالية ظاهرة بينه وبين معنى الاشتهاء في لهجة الزلفي
لم تنص المصادر على أصل فصيح لهذا المعنى. والمادة الفصيحة «شكم» معناها المنع والكبح ومنها الشكيمة، وهي لا تجمعها بمعنى الاشتهاء صلة دلالية بيّنة، فلا يصح ادعاء الفصاحة لمجرد اتفاق الحروف
تصريفات الكلمة
- المضارع
- أشكمللمتكلم، قياسًا
- الماضي
- شكماجتهاد قياسي غير منصوص عليه في المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص234
«ش ك م»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص147
«يَشْكُمْ»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص147
«إذا كان عكس ذلك يشكم فهو يحب هذا الشيء كالطعام وخلافه»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص147
«الإنسان لا يعزم على فعل هذا الشيء أو الأكل من هذا الطعام وهذا بالطبع بالنفي لا يشكم»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص147
«يَشْكُمْ : وكلمة يشكم معناها أن»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.