طابَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليطابَةṭāba/ˈtˤaː.ba/
المعنى
الكرة التي يُلعب بها، ككرة القدم والكرة الطائرة وكرة السلة
ball (used in games such as football, volleyball and basketball)
أمثلة الاستعمال
الورعان يلعبون بالطابة في الحارة، وكلٍّ يبي يشوتها بين الحجرين اللي مسوّينها مرمى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأولاد يلعبون بالكرة في الحي، وكل واحد منهم يريد أن يركلها بين الحجرين اللذين جعلوهما مرمى.
الطابة فشّت من كثر ما شاتوها، ودّها للدكان ينفخها لك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فرغ هواء الكرة من كثرة ما ركلوها، فخذها إلى الدكان لينفخها لك.
طاحت الطابة في حوش الجيران، دقّ عليهم الباب واطلب منهم يرمونها لك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقطت الكرة في فناء بيت الجيران، فاطرق بابهم واطلب منهم أن يرموها إليك.
الأصل والفصاحة
المصدر لا يذكر أصل اللفظة. ويذكر أنها التسمية القديمة للكرة في الزلفي.
لم تنص المصادر على أصل فصيح لهذه اللفظة، ولم تظهر صلة راجحة بلفظ فصيح يجمعه بها معنى.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- طاباتاجتهاد على قياس اللهجة، لم ينص عليه المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص91
«والطابة هي الكرة التي يلعب بها ككرة القدم والطائرة والسَّلة يقال لها سابقا طابة.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص91
«طابة والطابة هي الكرة التي يلعب»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.