رَوْجَع
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليرَوْجَعrawjaʿ//ˈrawd͡ʒaʕ//
المعنى
حسَّن صوته ومدَّه وردَّده بتطريب وتأنّق.
To modulate, prolong, and repeat vocal sounds melodiously.
أمثلة الاستعمال
يوم أنشد بالجلسة، روجع صوته ومدّ آخر كل بيت، وصرنا نسمع له.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين أنشد في المجلس، حسّن صوته وردّده ومدّ نهاية كل بيت، فأخذنا نستمع إليه.
الحمامة اللي فوق الشباك تروجع لحنها، تعيد نفس النغمة وتمدّها كل شوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحمامة التي فوق النافذة تردّد صوتها بنغم، فتعيد النغمة نفسها وتطيلها بين حين وآخر.
وهو يتدرّب على النشيد، روجع صوته بالشطر الأخير؛ ما قاله مثل الكلام العادي، مدّه ولحّنه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أثناء تدرّبه على النشيد، ردّد صوته محسّنًا نغمته في الشطر الأخير، فأطال أداءه ولحّنه.
الأصل والفصاحة
ربط المصدر اللفظة بمادة «رجع» الفصيحة في ترديد الصوت بالقراءة والأذان والغناء.
رَوْجَع←رجع(الفصيح)
ورد في النقل عن ابن منظور ترديد الصوت في القراءة والأذان والغناء، وهو المعنى الذي يصل الأصل الفصيح بالاستعمال الدارج. وتفسير اختلاف البناء بزيادة الواو اجتهاد.
التحول الصوتي: زيادة واو بعد الراء، بحسب المقارنة بين اللفظين.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- روجعةرسمها المصدر «روجعه».
- المضارع
- يروجعصيغة الغائب المذكر مستنبطة بالقياس.
- تروجعوردت مسندة إلى الحمامة في الشاهد.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص159
«قال الخياط من أهل عنيزة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص159
«قال ابن منظور : (رَجع) الرجل وتَرَجَعَ : ردَّدَ صوته في قراءة أو أذان أو غناء أو زمر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص249
«وتروجع لحنها : تردد ألحانها وهو أصواتها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص159
«مصدره: روجعه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص159
«بمعنى حسن صوته ، وردده بتطريب ومد وتأنق في ذلك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص159
«فلان (روجع) الصوت»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.