دَغَز
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: دغر
دَغَزdaghaz//daɣaz//
المعنى
غرز إصبعه في ظهر شخص أو بطنه أو جنبه بقصد أذيته.
To poke someone in the back, stomach, or side with a finger to cause harm.
أمثلة الاستعمال
دغزني بإصبعه في ظهري بقوة ليؤذيني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غرز إصبعه في ظهري بقصد أذيتي.
لا تدغز أخوك في بطنه وتوجعه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تغرز إصبعك في بطن أخيك فتؤلمه.
الولد دغز زميله أثناء اللعب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غرز الولد إصبعه في جسد زميله.
الأصل والفصاحة
مأخوذة من «دغر» الفصيحة بإبدال الراء زايًا لتقاربهما، كما نص الدرسوني.
دَغَز←دغر(الفصيح)
في المخصص: دَغَرْتُ الصبيَّ أدغَره دَغْرًا، وهو دفع الورم الذي في الحلق بالإصبع؛ ومنه في الدارج الدغر: غزّ الإصبع في الظهر أو البطن أو الجنب. ونص المصدر على أن الدغر هو الدغز لكون الراء والزاي من حيز واحد.
التحول الصوتي: إبدال الراء زايًا
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مدغوزاسم مفعول
- المصدر
- دَغْز
- المضارع
- يدغز
- صيغة أخرى
- ادغزفعل الأمر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص588
«(دغر): دغره في ظهره، والدّغْر : غز اصبعك في الظهر او البطن او الجنب بقصد اذيته. والدغر هو الدغز كون الراء والزاي من حيز واحد.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص588
«والدّغْر : غز اصبعك في الظهر او البطن او الجنب بقصد اذيته. والدغر هو كون الراء والزاي من حيز واحد.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص588
«وفي المخصص (دَغَرْتُ الصبي أدْغَره دَغْرا، وهو دفع الورم الذي في الخلق) المخصص ٥٤/١.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص270
«ولنجخ . لكز. نخز. لغد. وكز، كلها تدل على حث الدابة على المشي والإنتقال إلى غير مكانها، وعند البعض من اهل السرات"دغز".»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص723
«والدغز والدغر سواء. انظر لهجة غامد وزهران مادة (دغر).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص723
«ادغزه : اضغط عليه بإصبعك، والدغز بالإصبع الواحدة على ظهر شيء لتجسه، ودغزه في عينه، ودغزني في خاصرتي»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.