اَلْمَتْح
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلياَلْمَتْحal-matḥ//al.matħ//
المعنى
إخراج الماء من البئر بالدلو بجذبه باليدين من غير استعمال بكرة.
Drawing water from a well by hauling up a bucket by hand without a pulley.
أمثلة الاستعمال
هالبير ما عليها بكرة، وإخراج الما منها يكون بالمتح، نسحب الحبل بيدينا لين يطلع الدلو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه البئر ليست عليها بكرة، فنخرج ماءها بسحب الحبل بأيدينا حتى يرتفع الدلو.
يوم تعطّلت البكرة رجعنا للمتح، كل واحد يسحب الدلو بيدينه ويفرّغه بالحوض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما تعطلت البكرة عدنا إلى إخراج الماء يدويًا، فيسحب كل واحد الدلو بيديه ويفرغه في الحوض.
بالمتح نطلّع الما دلو دلو بيدينا، عشان كذا تعبّية الخزّان تاخذ وقت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نخرج الماء بأيدينا دلوًا بعد دلو، ولذلك يستغرق ملء الخزان وقتًا.
الأصل والفصاحة
مصدر عربي موثق في النقل عن ابن منظور، ويوافق استعماله الدارج جذب الدلو من البئر باليد.
ورد في النقل عن ابن منظور بمعنى جذب حبل الدلو عند رأس البئر، وبيّن المؤلف موافقته للاستعمال الدارج في إخراج الدلو باليد دون بكرة.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص26
«أما إذا أريد بذلك ما نعرفه من المتح وهو نزع الدلو بالرشاء من رأس البئر دون بكرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص26
«قال ابن منظور : (المتح) : جذبك رشاء الدلو تمد بيد وتأخذ بيد على رأس البئر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص26
«م تح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص25
«(متح) الماء من البئر إذا أخرجه بالدلو بيديه من دون أن يستعمل البكرة في ذلك .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص25
«مصدره: (المتح) بفتح الميم وإسكان التاء .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص25
«مصدره: (المتح) بفتح الميم وإسكان التاء .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص25
«مصدره: (المتح) بفتح الميم وإسكان التاء .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.