يَهَوِل
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققيَهَوِلyahawil//ja.ha.wil//
المعنى
بلغ غاية في الحسن أو استحق مدحًا بالغًا.
To be exceptionally beautiful or worthy of high praise.
أمثلة الاستعمال
المنظر من فوق الجبل يهَوِل، وقفنا نتفرّج عليه ونسينا نصوّر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المنظر من أعلى الجبل بالغ الجمال؛ استغرقنا في تأمله ونسينا تصويره.
هالنقش على الصندوق يهَوِل، كل من شافه وقف يتأمّل دقّة شغله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا النقش على الصندوق بالغ الروعة؛ يتوقف كل من يراه ليتأمل دقة صنعه.
البستان عقب المطر يهَوِل، خضرته وألوان الورد تخلّيك ما تملّ من القعدة فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البستان بعد المطر بالغ الجمال؛ تجعل خضرته وألوان أزهاره الجلوس فيه ممتعًا لا يُملّ.
الأصل والفصاحة
تعدّ الدراسة اللفظة من فصيح لهجة شهران، وتستشهد بما نقلته عن لسان العرب ومقاييس اللغة من دلالة الحسن المثير للعجب.
تنص الدراسة على فصاحة اللفظة وموافقتها للمعنى المعجمي، وتنقل: «فالهولة من النساء: التي تهول الناظر من حسنها»، و«وجهه هُولة من الهُول، أي: عَجَب». فوجه الصلة الحسن البالغ المثير للإعجاب.
كلمات ذات صلة
المصادر
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص527
«لهجة هذه القبيلة تضمّ مفردات كثيرة من الفصيح»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص527
«فالهولة من النساء: التي تهول الناظر من حسنها، ووجهه هُولة من الهُول، أي: عَجَب»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص527
«وهي مفردة فصيحة، وقد وردت في اللسان والمقاييس بهذا المعنى»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص527
«يهَوِل»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص527
«تقال عند المبالغة في حسن الشيء، أو المبالغة في مدحه»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص527
«يهَوِل: تقال عند المبالغة في حسن الشيء، أو المبالغة في مدحه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.