عِصَى
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: عصا
عِصَىʿiṣa/ʕiˈsˤa/
المعنى
خالف الأمر ولم يمتثل له، وأبى ما طُلب منه وامتنع منه امتناعًا شديدًا
to disobey; to refuse firmly to comply with an order or request
أمثلة الاستعمال
قلت له لا تطلع والجو غبار، عِصَى وطلع وتوّه بالطريق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نهيته عن الخروج والجو مغبر، فخالفني وخرج حتى ضلّ الطريق.
الولد اللي يعصي أبوه وأمه ما يتوفق في دنياه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الولد الذي يخالف أباه وأمه ولا يطيعهما لا يُوفَّق في حياته.
طلبوا منه يبيع البيت وعِصَى، قال: ما أبيعه لو تعطوني وزنه ذهب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طلبوا منه بيع البيت فأبى وامتنع، وقال: لا أبيعه ولو أعطيتموني وزنه ذهبًا.
الأصل والفصاحة
من العربية الفصيحة: عصاه يعصيه عصيانًا إذا خالف أمره. ويشهد لجريانه في الشعر النبطي النجدي قولهم «ان ما عصينا الشور» أي إن لم نخالف المشورة. والمصادر المعطاة لم تنص على الأصل صراحة، فالحكم اجتهاد من المعنى المعروف للفظ في المعاجم.
عصى في المعاجم الفصيحة: خالف الأمر وترك الطاعة، ومنه العصيان، وهو المعنى نفسه الجاري في اللهجة. والحكم اجتهاد من المعنى المعجمي المعروف لا نص في المقتطفات.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- عاصياسم فاعل على القياس
- إمْعَصِيبكسر الهمزة وتسكين الميم وفتح العين وكسر الصاد، بضبط معجم اللهجات المحكية، بمعنى الممتنع الرافض
- المصدر
- عصيانورد في معجم اللهجات المحكية: «وهو عصيان واضح للأوامر»
- المضارع
- يِعْصِي
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص31
«ان ما عصينا الشور فاجذب على الهون»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص295
«إمْعَصِي: بكسر الهمزة وتسكين الميم وفتح العين وكسر الصاد: أي يعصى عليك»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص295
«وهي كلمة تعني الرفض والامتناع بشدة، وهو عصيان واضح للأوامر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص295
«(عصى): إمْعَصِي»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.