قلمة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليگَلْمَةgalma/ˈɡalma/
المعنى
أنبوب أسطواني مجوّف يجري فيه الماء ونحوه، ويطلق خاصةً على الكبير منه، ويصنع من الحديد أو البلاستيك
pipe; a tube for conveying water, especially a large water main, made of iron or plastic
أمثلة الاستعمال
القلمة اللي تحت المغسلة تخرّ، والموية طايحة على البلاط.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأنبوب الذي تحت المغسلة يسرّب، والماء منسكب على البلاط.
جاب السبّاك قلمة حديد طويلة ومدّها من الخزان لين المطبخ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر السبّاك أنبوبًا حديديًّا طويلًا ومدّه من الخزان إلى المطبخ.
قلمة الموية الكبيرة اللي تغذي الحي انكسرت، وانقطعت الموية عن البيوت كلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انكسر أنبوب الماء الكبير الذي يغذي الحي، فانقطع الماء عن البيوت كلها.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصل اللفظة، ويُرجَّح اجتهادًا أنها من «القلم» تشبيهًا للأنبوب المجوّف بقصبة القلم.
قلمة←قلم(الفصيح)
القلم في الفصحى القصبة المبريّة التي يُكتب بها، وهي أنبوب مجوّف؛ فالصلة اجتهاد بانزياح دلالي من شكل القصبة المجوّفة إلى الأنبوب الذي يجري فيه الماء، ولا نص في المصادر عليها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قلماتاجتهاد على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص115
«والقلمة معناها هنا الماسورة»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص115
«وخاصة الكبيرة يقال لها قلمة ماء وتصنع من الحديد والبلاستيك»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص115
«قلمة : والقلمة معناها هنا الماسورة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.